1
00:01:12,000 --> 00:01:17,000
Xiao Ding എഴുതിയ "Zhu Xian" ൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്
2
00:01:17,000 --> 00:01:23,100
ZHU XIAN / സർവ്വശക്തനായ അനശ്വര വാൾ
3
00:01:23,500 --> 00:01:28,700
പ്രപഞ്ചം നിസ്സംഗമാണ്-
അത് എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും വൈക്കോൽ നായ്ക്കൾ പോലെയാണ് കണക്കാക്കുന്നത്.
4
00:01:28,700 --> 00:01:34,300
സിയാൻ ക്ലൗഡ് വിഭാഗം കൈവശപ്പെടുത്തി
പുരാതന Zhuxian വാൾ
5
00:01:34,300 --> 00:01:38,860
ദാവോ കൃഷി സ്കൂളുകൾക്ക് നേതൃത്വം നൽകി
ഏഴ് കൊടുമുടികളിൽ-
6
00:01:38,860 --> 00:01:45,000
ഓപ്പൺ സ്കൈ, ഡ്രാഗൺ ഹെഡ്, വിൻഡ് റിട്ടേൺ,
പ്രഭാത സൂര്യൻ, അസ്തമയം, വലിയ മുള, ചെറിയ മുള.
7
00:02:14,000 --> 00:02:19,000
( ആംബർ സിൽക്ക് വൈദഗ്ദ്ധ്യം )
8
00:02:19,000 --> 00:02:23,900
( Tian Ling'er - Big Bamboo School )
9
00:03:20,622 --> 00:03:26,860
~ ജേഡ് രാജവംശം ~
10
00:03:33,194 --> 00:03:35,910
ഞാൻ പാചകം ചെയ്യാൻ മറന്നു!
11
00:03:50,874 --> 00:03:53,300
ഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്.
12
00:03:53,300 --> 00:03:55,660
വേഗം, ഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്.
13
00:03:55,660 --> 00:03:57,560
ഭക്ഷണം റെഡി.
14
00:03:59,100 --> 00:04:02,500
[ ബിഗ് ബാംബൂ പീക്ക് ]
15
00:04:04,070 --> 00:04:05,620
- ബ്രോ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- ഞാൻ ആദ്യം കഴിക്കാം.
16
00:04:05,620 --> 00:04:07,150
ഞാൻ-ഞാൻ...
17
00:04:07,990 --> 00:04:10,500
- മാംസം!
- ഇത് എൻ്റേതാണ്.
18
00:04:11,660 --> 00:04:14,610
- തിരക്കുകൂട്ടരുത്.
- എനിക്ക് തരൂ.
19
00:04:15,530 --> 00:04:17,880
സഹോദരൻ.
20
00:04:21,330 --> 00:04:23,940
തിരക്കുകൂട്ടരുത്! തിരക്കുകൂട്ടരുത്!
21
00:04:26,020 --> 00:04:27,360
അതെനിക്ക് തരൂ.
22
00:04:27,360 --> 00:04:29,000
എൻ്റേതാണ്.
23
00:04:30,850 --> 00:04:34,031
- എനിക്ക് തരൂ.
- വിഷമിപ്പിക്കരുത്.
24
00:04:34,031 --> 00:04:35,740
സൂക്ഷിക്കുക!
25
00:04:36,660 --> 00:04:38,214
മനസ്സിലായി!
26
00:04:39,220 --> 00:04:41,662
എല്ലാം പോയാൽ, മാസ്റ്റർ എന്നെ ശകാരിക്കും.
27
00:04:41,662 --> 00:04:44,322
- അത്യാഗ്രഹി.
- ഹേയ്, നീ...!
28
00:04:44,322 --> 00:04:45,640
- അമ്മ.
- ഇപ്പോഴും കഴിക്കുന്നു.
29
00:04:45,640 --> 00:04:47,371
അവരെ നോക്കൂ.
30
00:04:47,371 --> 00:04:51,290
വലിയ മുള ഒരു ചെന്നായ കൂട്ടത്തെ വളർത്തുന്നു.
31
00:04:51,290 --> 00:04:53,580
യജമാനത്തി-അമ്മ.
32
00:04:56,037 --> 00:04:57,797
ഞങ്ങൾ കുങ്ഫു പരിശീലിക്കുന്നു.
33
00:04:57,797 --> 00:05:00,950
പരിശീലിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
34
00:05:08,377 --> 00:05:09,840
അയ്യോ!
35
00:05:09,900 --> 00:05:12,000
[ മാസ്റ്റർ ടിയാൻ ബുയി ]
36
00:05:12,000 --> 00:05:14,600
- അച്ഛൻ. - അതെ.
37
00:05:14,680 --> 00:05:18,090
ഇത് മാസ്റ്ററാണ്! എഴുന്നേൽക്കൂ...
38
00:05:21,000 --> 00:05:24,090
( മിസ്ട്രസ് സുരു )
39
00:05:24,734 --> 00:05:27,385
- മാസ്റ്റർ. - ഹും.
40
00:05:32,000 --> 00:05:36,788
മം, സ്വാദിഷ്ടം. ഭക്ഷണം കഴിഞ്ഞു, വേഗം!
41
00:05:37,360 --> 00:05:39,290
പോകൂ! പോകൂ!
42
00:05:55,330 --> 00:05:58,802
ഭാഗ്യവശാൽ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.
43
00:06:02,560 --> 00:06:03,860
യം.
44
00:06:03,860 --> 00:06:05,631
ഈ...
45
00:06:11,405 --> 00:06:12,717
കഴിച്ചാൽ മതി.
46
00:06:19,282 --> 00:06:23,090
ഏഴ്, നിങ്ങളുടെ കുങ്ഫു എങ്ങനെയുണ്ട്?
47
00:06:23,965 --> 00:06:25,830
മാസ്റ്റർ, ഞാൻ ...
48
00:06:25,830 --> 00:06:30,045
വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഇവിടെ,
നിങ്ങൾ ഫസ്റ്റ് ലെവലിൽ എത്തിയില്ല.
49
00:06:30,045 --> 00:06:32,974
കുങ്ഫുവിന് സമയമില്ലാതെ സിയാവോഫാൻ പാചകം ചെയ്യുന്നു.
50
00:06:32,974 --> 00:06:38,654
മാസ്റ്റർ, ഞാൻ ഏകദേശം ഒന്നാം ലെവൽ കഴിഞ്ഞു.
51
00:06:38,654 --> 00:06:41,489
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, ഏഴ്, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
52
00:06:41,489 --> 00:06:46,117
അന്ന് കാണില്ല എന്ന് കരുതി
ഞാൻ മരിക്കുന്നതുവരെ പോലും.
53
00:06:46,117 --> 00:06:48,465
വരിക! ഞാൻ നിന്നെ പരീക്ഷിക്കട്ടെ.
54
00:06:48,465 --> 00:06:51,110
- പോകൂ!
- നീ പൊയ്ക്കോ.
55
00:06:54,905 --> 00:06:56,991
വേഗം!
56
00:08:00,028 --> 00:08:02,770
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ Qi മതി.
57
00:08:12,960 --> 00:08:15,120
മാസ്റ്റർ.
58
00:08:15,120 --> 00:08:16,234
എന്തിന് കിടക്കണം?
59
00:08:16,234 --> 00:08:21,954
പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ പ്രഭാവലയം എനിക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു
Xiaofan ൽ നിന്ന്.
60
00:08:23,871 --> 00:08:26,825
ജേഡ് സ്കിൽ 2nd ലെവൽ.
61
00:08:26,825 --> 00:08:29,920
ക്വി (ലൈഫ് എനർജി) പരിശീലനം പ്രധാനമാണ്.
62
00:08:29,920 --> 00:08:32,368
ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്ന ചിന്തകൾ പുറന്തള്ളുക;
63
00:08:32,368 --> 00:08:35,125
പ്രശ്നങ്ങൾ വിടുക.
64
00:08:35,125 --> 00:08:37,920
നിങ്ങളുടെ Qi സർക്കുലേറ്റ് ചെയ്യുക.
65
00:08:37,920 --> 00:08:41,190
ആകാശത്തിൻ്റെയും ഭൂമിയുടെയും ശ്വാസം എടുക്കുക;
66
00:08:41,190 --> 00:08:44,874
സൃഷ്ടിയെ മനസ്സിലാക്കുക.
67
00:08:44,874 --> 00:08:50,099
സാവധാനം ശാന്തമായ അവസ്ഥയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക.
68
00:09:14,937 --> 00:09:18,490
ഈ കൊന്ത ഓർക്കുക
വളരെ ദോഷകരമാണ്,
69
00:09:18,490 --> 00:09:20,951
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ അസ്വസ്ഥമാക്കാൻ കഴിയും.
70
00:09:27,351 --> 00:09:29,510
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൻ്റെ വിചിത്രത തോന്നി-
71
00:09:29,510 --> 00:09:33,590
രണ്ട് തരം Qi കൂട്ടിയിടിച്ചു.
72
00:09:33,680 --> 00:09:36,757
ഞാൻ തിരക്കിട്ട് കുഴങ്ങി.
73
00:09:36,757 --> 00:09:41,954
ഇന്ന്, നിങ്ങൾ ബിഗ് ബാംബൂയിലായിരുന്നു
പത്ത് വർഷത്തേക്ക്.
74
00:09:44,082 --> 00:09:47,325
ഇന്ന് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ചരമദിനമാണ്.
75
00:09:52,737 --> 00:09:55,282
സിയാവോഫാൻ, ഈ 10 വർഷം,
76
00:09:55,282 --> 00:09:58,790
നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം.
77
00:09:58,790 --> 00:10:03,471
സീനിയർ ചേച്ചി, നിയമങ്ങൾ പറയുന്നു
നമുക്ക് മല വിട്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല.
78
00:10:03,471 --> 00:10:07,760
മാസ്റ്റർ കണ്ടെത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ,
നിങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും.
79
00:10:07,897 --> 00:10:09,740
നമുക്ക് തിരികെ പോകാം.
80
00:10:09,740 --> 00:10:12,465
ഭയപ്പെടേണ്ട. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.
81
00:10:16,000 --> 00:10:21,900
[ ഗ്രാസ് ടെമ്പിൾ വില്ലേജ് ]
82
00:10:23,240 --> 00:10:27,990
10 വർഷം മുമ്പ്, ജിൻഗ്യുവും ഞാനും
വിറകുമായി തിരിച്ചു വന്നു
83
00:10:27,991 --> 00:10:32,990
എന്നാൽ മിന്നലും ഇടിയും
ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തെ പൊതിഞ്ഞു.
84
00:10:35,360 --> 00:10:37,000
സിയോഫാൻ, നോക്കൂ!
85
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
നിർത്തുക!
86
00:10:55,900 --> 00:11:01,290
പൂഴി! ഈ രക്തം കുടിക്കുന്ന കൊന്ത
സീൽ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
87
00:11:01,290 --> 00:11:03,730
അത് മെരുക്കി കൈമാറുക.
88
00:11:03,730 --> 00:11:05,474
അത് മറക്കുക.
89
00:11:38,971 --> 00:11:40,571
7-ടെയിൽസ് സെൻ്റിപീഡ്!
90
00:11:40,590 --> 00:11:43,511
രക്ത വിഷം! വളരെ നിന്ദ്യമാണ്!
91
00:11:55,990 --> 00:11:58,857
'രേജ് ഓഫ് നൈൻ സ്കീസ്, ദിവ്യ ഇടിമുഴക്കത്തിലേക്ക് തിരിയുക!'
92
00:11:58,860 --> 00:12:02,670
'സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ ശക്തി, ഈ വാൾ ഓടിക്കുക!'
93
00:12:02,670 --> 00:12:04,240
ഇടിമുഴക്കം വാൾ...
94
00:12:04,240 --> 00:12:06,908
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
95
00:12:10,870 --> 00:12:13,060
ടിയാൻയിൻ കുങ്ഫു.
(ബുദ്ധമതം)
96
00:12:30,014 --> 00:12:36,090
അടുത്ത ദിവസം, എല്ലാ ഗ്രാമവാസികളെയും മരിച്ച നിലയിൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി,
ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ ഉൾപ്പെടെ.
97
00:12:36,090 --> 00:12:37,911
അച്ഛാ!
98
00:12:38,528 --> 00:12:40,230
- അമ്മ.
- അമ്മ.
99
00:12:40,230 --> 00:12:42,537
- അച്ഛൻ. - അമ്മ.
100
00:12:42,537 --> 00:12:44,410
അച്ഛൻ...
101
00:12:47,754 --> 00:12:49,980
അമ്മ.
102
00:12:52,788 --> 00:12:55,094
അമ്മേ, അമ്മേ...
103
00:12:55,094 --> 00:12:59,600
ആരാണ് നിന്നെ കൊന്നത്? നിന്നോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു!
104
00:12:59,601 --> 00:13:03,934
ഹപ്പ്! പോകൂ!...
105
00:13:06,170 --> 00:13:09,280
അമ്മേ...
106
00:13:09,280 --> 00:13:12,334
നിങ്ങൾ ആരാണ്? നിങ്ങൾ അവരെ കൊന്നോ?
107
00:13:12,334 --> 00:13:16,171
സിയാൻ ക്ലൗഡ് വിഭാഗം തിന്മയോട് പോരാടുന്നു.
അതിനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തരുത്.
108
00:13:16,900 --> 00:13:18,948
ദയവായി എന്നെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.
109
00:13:18,948 --> 00:13:21,350
സിയാൻ ക്ലൗഡിൻ്റെ പ്രശസ്തിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
110
00:13:21,350 --> 00:13:25,062
പ്രതികാരത്തിന് എന്നെ കുങ്ഫു പഠിപ്പിക്കൂ.
111
00:13:26,100 --> 00:13:27,430
പിന്നെ നീയോ?
112
00:13:27,430 --> 00:13:31,554
ഞാൻ പോകില്ല. എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
113
00:13:31,554 --> 00:13:35,405
അമ്മ എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു
ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വീട്ടിൽ വരാൻ.
114
00:13:37,977 --> 00:13:40,351
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ പോയി.
115
00:13:40,351 --> 00:13:44,000
ഇനി മുതൽ ഞാൻ നിൻ്റെ മൂത്ത സഹോദരിയാണ്.
116
00:13:46,350 --> 00:13:48,330
പത്തു വർഷം കഴിഞ്ഞു.
117
00:13:48,330 --> 00:13:52,870
സിയാൻ ക്ലൗഡ് കണ്ടെത്തിയില്ല
ആരാണ് ഗ്രാമവാസികളെ കൊന്നത്.
118
00:13:53,397 --> 00:13:56,702
അച്ഛൻ, അമ്മ.
119
00:13:59,340 --> 00:14:02,000
ഇത്രയും വൈകി വന്നതിന് മകനോട് ക്ഷമിക്കൂ.
120
00:14:17,800 --> 00:14:24,000
[ സിയാൻ ക്ലൗഡ് വിഭാഗം ]
121
00:14:26,140 --> 00:14:28,302
ജൂനിയർ ബ്രോ, നിങ്ങൾ മടിയനാണ്,
122
00:14:28,302 --> 00:14:31,351
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം 7 ശിഷ്യന്മാരെ മാത്രമേ എടുത്തിട്ടുള്ളൂ.
123
00:14:31,351 --> 00:14:37,277
അളവിലല്ല ഗുണനിലവാരത്തിലാണ് എൻ്റെ സ്കൂൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്.
ഓരോ ശിഷ്യനും നല്ലവരാണ്.
124
00:14:37,277 --> 00:14:41,290
നിങ്ങൾ ഒഴികഴിവുകൾ പറയുന്നതായി ഞാൻ കാണുന്നു.
125
00:14:41,360 --> 00:14:42,940
ബ്രോ ബൈ.
126
00:14:42,940 --> 00:14:46,340
നിങ്ങളുടെ വളർത്തുമൃഗ വിദ്യാർത്ഥിയായ ഷാങ് സിയാവോഫാൻ സുഖമാണോ?
127
00:14:46,340 --> 00:14:49,617
ജിൻഗ്യു അവനെ മറികടന്നു.
128
00:14:49,617 --> 00:14:55,097
കാങ്സോങ്, നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച കുട്ടിയെ ലഭിച്ചു
എന്നെ ഏറ്റവും മോശമായി വിട്ടു.
129
00:14:55,097 --> 00:14:59,625
ഇപ്പോ നീ ഇതൊക്കെ പറയുന്നത് എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കാനാണോ?
130
00:15:00,000 --> 00:15:01,290
ഞാൻ ശ്രദ്ധപുലർത്തുന്നു.
131
00:15:01,290 --> 00:15:04,628
നിങ്ങളുടെ ശിഷ്യന്മാർ കഠിനാധ്വാനികളാണ്.
132
00:15:04,628 --> 00:15:07,468
രാത്രികാലങ്ങളിലാണ് പലപ്പോഴും ഇവർ കടന്നുകയറുന്നത്
133
00:15:07,468 --> 00:15:10,437
എൻ്റെ ശിഷ്യന്മാരുടെ കുങ്ഫു കാണാൻ.
134
00:15:10,437 --> 00:15:14,680
സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങളുടെ ശിഷ്യന്മാരെ നിയന്ത്രിക്കുക
135
00:15:14,680 --> 00:15:18,177
നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ.
136
00:15:18,177 --> 00:15:22,597
സിസ്റ്റർ ഷൂയി, എണ്ണുന്നു
ശിഷ്യന്മാരെ നിയന്ത്രിക്കാൻ അവരുടെ മേൽ
137
00:15:22,597 --> 00:15:24,760
ചന്ദ്രനുവേണ്ടി വെള്ളത്തിൽ മീൻ പിടിക്കുകയാണ്.
138
00:15:24,760 --> 00:15:29,125
കുങ്ഫു പഠിച്ചപ്പോൾ
എല്ലാവരും തുറിച്ചുനോക്കി.
139
00:15:29,125 --> 00:15:33,088
മുതിർന്ന സഹോദരാ, ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
140
00:15:33,088 --> 00:15:38,680
പണ്ട് തുറിച്ചുനോക്കിയവർ നിങ്ങളെയും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.
141
00:15:39,920 --> 00:15:44,900
നിങ്ങളുടെ സ്കൂളിൽ നല്ല കുങ്ഫു ഉണ്ട്
വലിയ ഓർമ്മകളും.
142
00:15:45,848 --> 00:15:49,817
ശരി. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ചർച്ച ചെയ്യാൻ വന്നതാണ്
143
00:15:49,828 --> 00:15:53,200
സിയാൻ ക്ലൗഡ് സെക്റ്റിൻ്റെ 60-വാർഷികം
7-സ്കൂൾ മത്സരം.
144
00:15:53,200 --> 00:15:57,488
ദുഷ്ട സംസ്കാരം ഇളക്കിവിടുമ്പോൾ,
145
00:15:57,488 --> 00:16:00,220
അത് നല്ല പരിശീലനമായിരിക്കും.
146
00:16:00,220 --> 00:16:03,890
ഞങ്ങൾ ഒരു വിജയിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കും.
147
00:16:03,890 --> 00:16:06,650
എൻ്റെ ശിഷ്യൻ ലു ഷൂകി മത്സരിക്കും.
148
00:16:06,650 --> 00:16:09,148
അവൾ ജയിക്കും.
149
00:16:09,148 --> 00:16:11,782
മറ്റുള്ളവർക്ക് അവസരമില്ല.
150
00:16:11,800 --> 00:16:15,090
സിസ്റ്റർ ഷൂയി, നിങ്ങൾ വലുതായി കരുതുന്നു.
151
00:16:19,560 --> 00:16:23,501
[ ചെറിയ മുള സ്കൂൾ ]
152
00:16:25,560 --> 00:16:29,101
എന്നെ പിന്തുടരൂ...
153
00:16:29,891 --> 00:16:33,357
സഹോദരൻ സിക്സ്, എന്തിനാണ് എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരുന്നത്?
154
00:16:33,357 --> 00:16:36,600
നിങ്ങളുടെ പരിശീലനം സമ്പന്നമാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
155
00:16:36,600 --> 00:16:38,905
- ഓ. - എന്നെ പിന്തുടരുക. - അതെ.
156
00:16:43,382 --> 00:16:48,005
വിൻഡ് റിട്ടേൺ പീക്ക്, സെങ് ഷുഷു.
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
157
00:16:48,005 --> 00:16:51,594
വലിയ മുള, ഷാങ് സിയാവോഫാൻ.
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
158
00:16:54,985 --> 00:16:57,605
ഡ്രാഗൺ ഹെഡ് പീക്ക്.
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
159
00:16:57,614 --> 00:16:59,860
അസ്തമയ കൊടുമുടി. നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
160
00:16:59,860 --> 00:17:02,377
സ്കൈ പീക്ക് തുറക്കുക. നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
161
00:17:02,377 --> 00:17:04,700
പ്രഭാത സൂര്യൻ്റെ കൊടുമുടി. നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
162
00:17:04,700 --> 00:17:06,630
നിശബ്ദത!
163
00:17:06,630 --> 00:17:09,200
ഒരുമിച്ച് കുങ്ഫു പഠിക്കുക.
164
00:17:09,200 --> 00:17:12,160
- ദയവായി. - ഈ വഴിയേ.
165
00:17:12,460 --> 00:17:14,274
എൻ്റെ കാലിൽ ചവിട്ടരുത്.
166
00:17:14,290 --> 00:17:15,500
ഞെക്കരുത്.
167
00:17:15,500 --> 00:17:17,488
എന്നെ തള്ളരുത്.
168
00:17:17,488 --> 00:17:19,828
ആരാണ് എന്നെ ചവിട്ടിയത്?
169
00:17:20,900 --> 00:17:23,128
ആരാ...
170
00:17:45,771 --> 00:17:49,100
- നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുമോ?
- നിങ്ങൾ എന്നെ തടയുകയാണ്.
171
00:17:55,000 --> 00:17:56,605
ലു സൂക്വി!
172
00:17:56,651 --> 00:18:00,190
- അവൾ എവിടെയാണ്?
- ഞെക്കരുത്.
173
00:18:15,165 --> 00:18:18,694
ഞെക്കരുത്, ഞെക്കരുത്.
174
00:18:18,694 --> 00:18:19,960
ആരാണ് എന്നെ തള്ളിയത്?
175
00:18:19,960 --> 00:18:20,960
ഞാനല്ല.
176
00:18:21,017 --> 00:18:21,908
ബൈ!
177
00:18:21,954 --> 00:18:24,170
ഓടുക!
178
00:18:33,200 --> 00:18:34,460
മറ്റാരാണ്?
179
00:18:34,460 --> 00:18:39,780
സഹോദരി, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കഴിക്കേണ്ടത്?
നിനക്കു പ്രായശ്ചിത്തമായി ഞാൻ പാകം ചെയ്തു തരാം.
180
00:18:45,610 --> 00:18:47,982
ഇപ്പോഴും പറയുന്നില്ല.
181
00:18:50,580 --> 00:18:54,205
എത്ര ആഴമുണ്ടെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല
ചെറിയ മുള അഗാധമാണ്.
182
00:18:54,205 --> 00:18:58,388
ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇത് പരീക്ഷിക്കും.
183
00:19:00,960 --> 00:19:04,437
ഞാൻ എങ്ങനെ മീൻ പാചകം ചെയ്യും?
184
00:19:07,708 --> 00:19:10,220
മൂത്ത സഹോദരി, മൂത്ത സഹോദരി.
185
00:19:10,220 --> 00:19:13,925
സഹോദരി, ഞാൻ സംസാരിക്കാം.
186
00:19:19,568 --> 00:19:21,754
ഞാൻ സംസാരിക്കാം.
187
00:19:22,334 --> 00:19:23,762
ഞാൻ സംസാരിക്കാം.
188
00:19:23,762 --> 00:19:24,825
സംസാരിക്കുക.
189
00:19:24,825 --> 00:19:30,288
ദേഷ്യം വരുമ്പോൾ നല്ല ഭംഗിയില്ല.
കൂടുതൽ പുഞ്ചിരിക്കൂ.
190
00:19:30,288 --> 00:19:32,700
വാചാലനാകരുത്.
191
00:19:33,060 --> 00:19:37,320
നന്നായി. കഠിനമായ വഴി പ്രവർത്തിക്കില്ല.
192
00:19:37,320 --> 00:19:39,228
ഏഴ് സംരക്ഷിക്കണോ വേണ്ടയോ?
193
00:19:39,228 --> 00:19:41,931
സഹോദരി, എന്നെ വസ്ത്രം അഴിക്കരുത്!
194
00:19:41,931 --> 00:19:44,025
- അവൻ സുഖമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
- ഇത് മോശമാണ്, സഹോദരി!
195
00:19:44,025 --> 00:19:47,097
അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ സ്വന്തമാക്കുമായിരുന്നു.
196
00:19:47,542 --> 00:19:50,625
സഹോദരി, വളരെ ചൊറിച്ചിൽ.
197
00:19:50,625 --> 00:19:51,700
അവൻ വിചിത്രനാണ്.
198
00:19:51,701 --> 00:19:54,780
അവൻ ഊരിയിടുന്നു!
199
00:19:55,880 --> 00:19:58,177
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല!
200
00:19:58,177 --> 00:20:00,034
ഏഴ്! സുഖമാണോ?
201
00:20:00,034 --> 00:20:01,970
നന്നായി? അവർ പോയി?
202
00:20:01,970 --> 00:20:03,990
- കൊള്ളാം അല്ലെ? - ചൊറിച്ചിൽ!
203
00:20:03,990 --> 00:20:09,000
- ഇത് ചൊറിച്ചിൽ വിരയാണ്! അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ, പോകൂ!
- പോകൂ, പോകൂ!
204
00:20:10,297 --> 00:20:13,180
- വളരെ ചെറുത്! - അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണം?
- ഇത് എന്നെന്നേക്കുമായി എടുക്കും.
205
00:20:13,180 --> 00:20:15,814
ഏഴ്, പിടിക്കുക.
206
00:20:15,814 --> 00:20:20,000
- ലു സൂക്കി വളരെ ദുഷ്ടനാണ്.
- അവൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു?
207
00:20:20,000 --> 00:20:22,450
ഏഴ്, പിടിക്കുക.
208
00:20:22,500 --> 00:20:24,545
ഇതിന് എത്ര സമയമെടുക്കും?
209
00:20:24,545 --> 00:20:28,122
- ഏഴുപേർ ചൊറിച്ചിൽ മരിക്കും.
- ഏഴ്, കാത്തിരിക്കൂ.
210
00:20:28,122 --> 00:20:29,660
മാസ്റ്ററോട് പറയട്ടെ.
211
00:20:29,660 --> 00:20:30,740
നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ?
212
00:20:30,754 --> 00:20:32,451
സഹിക്കാൻ വയ്യ...
213
00:20:32,451 --> 00:20:37,160
- ബിഗ് ബ്രോ, മറ്റൊരു വഴി കണ്ടെത്തുക അല്ലെങ്കിൽ...
- ഞങ്ങൾക്ക് അവയെല്ലാം ലഭിക്കില്ല.
214
00:20:37,160 --> 00:20:40,900
ട്വീസിംഗ് തുടരുക. തിരഞ്ഞെടുക്കാനില്ല.
215
00:20:40,900 --> 00:20:42,300
- ഹേയ്! - എന്ത്?
216
00:20:42,331 --> 00:20:43,810
ആൽക്കെമി സ്റ്റൗ!
217
00:20:43,810 --> 00:20:46,200
- പുഴുക്കളെ കത്തിക്കുക. - അതെ.
- ചൂട് ഉപയോഗിക്കുക.
218
00:20:46,200 --> 00:20:48,714
- ശ്രമിക്കാം. - പോകൂ!
219
00:20:48,714 --> 00:20:49,980
നിങ്ങൾ എന്നെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്?
220
00:20:49,980 --> 00:20:52,280
നിങ്ങൾ പിടിച്ചുനിൽക്കണം.
221
00:20:52,280 --> 00:20:55,937
- അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ?
- അവനെ പാൻ ഫ്രൈ. - പോകൂ!
222
00:20:55,937 --> 00:20:59,522
- അവൻ വറുത്ത ദോശ ആയിരിക്കുമോ?
- ശരിയാണ്.
223
00:20:59,522 --> 00:21:01,980
- സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.
- ആദ്യം ഇത് പരീക്ഷിക്കുക.
224
00:21:01,980 --> 00:21:04,368
- ചൂട്, ചൂട്! - സ്റ്റോക്ക് ഇറ്റ്.
225
00:21:04,368 --> 00:21:05,590
അനങ്ങരുത്, സെവൻ.
226
00:21:05,590 --> 00:21:08,780
- തീ കൊളുത്തി.
- നിൽക്കൂ, ഏഴ്.
227
00:21:08,780 --> 00:21:10,502
- ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. - വളരെ ചൂട്!
228
00:21:10,560 --> 00:21:12,525
ഏഴ്, പിടിക്കുക.
229
00:21:12,525 --> 00:21:14,877
അതെ, നിൽക്കൂ.
230
00:21:16,017 --> 00:21:18,148
- Xiaofan?
- തിളയ്ക്കുന്നു!
231
00:21:18,148 --> 00:21:22,290
ഒരു വഴിയുമില്ല! അവനെ കൊല്ലണോ?!
അവനെ പുറത്താക്കൂ.
232
00:21:22,400 --> 00:21:24,148
ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്.
233
00:21:24,148 --> 00:21:27,700
- വേഗത്തിലാക്കുക! - വേഗം, അവനെ ഉയർത്തുക.
234
00:21:30,788 --> 00:21:32,091
അവനെ താഴെ ഇടുക.
235
00:21:32,091 --> 00:21:34,380
- ലഘുവായി. - സൌമ്യമായി.
236
00:21:34,380 --> 00:21:36,350
- നമുക്ക് കാണാം. - സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?
237
00:21:36,350 --> 00:21:38,200
- അത് നല്ലതാണോ?
- സഹിക്കാൻ വയ്യ...
238
00:21:38,200 --> 00:21:40,900
ഇതിലും മികച്ചത്?
239
00:21:41,900 --> 00:21:46,200
നിങ്ങളെല്ലാവരും ഒളിച്ചോടി
എന്നാൽ സിയാവോഫാൻ കുറ്റപ്പെടുത്തി.
240
00:21:46,200 --> 00:21:49,580
നമുക്ക് പുഴുക്കളെ നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
അച്ഛൻ നിങ്ങളെയെല്ലാം ശിക്ഷിക്കും.
241
00:21:49,580 --> 00:21:52,208
ഞങ്ങൾ അവനെ പഠിക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി.
242
00:21:52,208 --> 00:21:54,425
അതെ, പഠിക്കുന്നു...
243
00:21:54,425 --> 00:21:58,102
സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക. ഡ്യൂട്ടിക്ക് പോകൂ.
അച്ഛനെ പേടിയില്ലേ?
244
00:21:58,102 --> 00:22:00,982
- അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ.
- നമുക്ക് പോകാം.
245
00:22:02,917 --> 00:22:04,251
അനങ്ങരുത്.
246
00:22:05,110 --> 00:22:09,342
ഞാൻ കറുത്ത മുള പൊടിച്ചു
ചൊറിച്ചിൽ പുഴുക്കളെ കൊല്ലാൻ.
247
00:22:09,342 --> 00:22:11,671
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.
248
00:22:13,191 --> 00:22:15,742
അനങ്ങരുത്. കാത്തിരിക്കൂ.
249
00:22:15,742 --> 00:22:20,280
സഹോദരി, കറുത്ത മുള ഞാൻ കേട്ടു
കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്.
250
00:22:20,280 --> 00:22:22,580
അത് മിയാസ്മയിൽ വളരുന്നു.
251
00:22:22,580 --> 00:22:25,194
നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പാടുകൾ സഹിച്ചിരിക്കണം.
252
00:22:25,760 --> 00:22:29,090
നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാണ്.
എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട.
253
00:22:46,505 --> 00:22:50,070
ഭാഗ്യത്തിന്, എൻ്റെ വിരലുകളിൽ പൊടി
അതിനെ കൊന്നു.
254
00:22:50,071 --> 00:22:53,950
നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ പുഴു കടന്നാൽ
നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെടും.
255
00:22:53,950 --> 00:22:57,154
പെരുമാറുക. സ്ക്രാച്ചിംഗ് അതിനെ വഷളാക്കുന്നു.
256
00:22:57,154 --> 00:22:59,900
നന്ദി, സിസ്റ്റർ.
257
00:23:00,890 --> 00:23:03,282
പോറൽ വീഴാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.
258
00:23:04,994 --> 00:23:07,525
അനങ്ങരുത്. കാത്തിരിക്കൂ.
259
00:23:20,300 --> 00:23:22,800
തിരുമേനി.
260
00:23:23,225 --> 00:23:25,005
തിരുമേനി.
261
00:23:26,971 --> 00:23:29,199
തിരുമേനി.
262
00:23:32,890 --> 00:23:36,590
ഒരു പ്രശ്നത്തിൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.
263
00:23:36,594 --> 00:23:40,604
അതൊരു പുതിയ പ്രശ്നമാണ്. വേഗം പുറത്തേക്ക് വാ.
264
00:23:40,642 --> 00:23:44,854
നീ...ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
265
00:23:45,500 --> 00:23:47,671
എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുക.
266
00:23:47,705 --> 00:23:50,999
നീ പുറത്തു വന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ കഴിച്ചോളാം.
267
00:24:02,451 --> 00:24:04,777
തിരുമേനി, അങ്ങ് വന്നിരിക്കുന്നു.
268
00:24:04,777 --> 00:24:08,970
നിങ്ങൾ എന്നെ അവഗണിക്കില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. തിന്നുക!
269
00:24:15,211 --> 00:24:20,660
തിരുമേനി, ഞാൻ നിരാശനാണ്
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
270
00:24:20,660 --> 00:24:25,990
ഞാൻ സിസ്റ്ററോട് ഏറ്റു പറയണം
പക്ഷെ എനിക്ക് ധൈര്യമില്ല.
271
00:24:26,040 --> 00:24:29,982
ദയവായി എന്നെ പഠിപ്പിക്കണോ?
272
00:24:33,531 --> 00:24:36,080
അവളെ ചുംബിക്കണോ? അത് നല്ലതല്ല.
273
00:24:36,080 --> 00:24:39,990
എനിക്ക് വഴി മാറ്റാൻ കഴിയുമോ? ഞാൻ...
274
00:24:47,020 --> 00:24:49,871
നിങ്ങൾ ബോറടിക്കുന്നു.
275
00:24:51,511 --> 00:24:55,230
നീ ദൈവമാണ്. ക്ഷമയോടെയിരിക്കൂ, ശരി?
276
00:24:55,230 --> 00:24:58,740
ഒരു മനുഷ്യനോട് ദേഷ്യപ്പെടേണ്ടതുണ്ടോ?
277
00:25:11,200 --> 00:25:12,380
സിയാവോഫാൻ.
278
00:25:12,380 --> 00:25:13,890
സഹോദരി.
279
00:25:13,900 --> 00:25:15,962
നിനക്കായ്.
280
00:25:18,277 --> 00:25:20,640
സിയാവോഫാൻ, മത്സരത്തിനായി,
281
00:25:20,640 --> 00:25:24,074
നിലനിൽക്കാൻ കൂടുതൽ കഴിവുകൾ പഠിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
282
00:25:24,074 --> 00:25:26,550
ജേഡ് സ്കിൽ മൂന്നാം ലെവൽ?
283
00:25:27,480 --> 00:25:31,577
- സിസ്റ്റർ, ഇത് മാസ്റ്ററുടെ പുസ്തകമാണോ?
- പറയരുത്; ആർക്കും അറിയില്ല.
284
00:25:32,334 --> 00:25:35,397
ഞാൻ പഠിക്കും, വലിയ മുളയെ അപമാനിക്കില്ല.
285
00:25:35,902 --> 00:25:39,020
സ്വർഗ്ഗത്തിലും ഭൂമിയിലും എടുക്കുക Qi;
286
00:25:39,020 --> 00:25:41,797
അതിനെ ശാരീരികമായ ക്വിയുമായി സംയോജിപ്പിക്കുക.
287
00:25:41,797 --> 00:25:43,662
റെൻ, ഡു വെസ്സലുകളിൽ,
288
00:25:43,662 --> 00:25:46,590
ശാരീരിക സത്യമായ Qi തുടർച്ചയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
289
00:26:04,870 --> 00:26:08,445
നിങ്ങളുടെ ശരീരം മണിപോലെയാണ്; Qiയിൽ എടുക്കുക
290
00:26:08,445 --> 00:26:10,651
എട്ട് പാത്രങ്ങൾക്കൊപ്പം.
291
00:26:10,651 --> 00:26:12,540
ആസക്തി ഉപേക്ഷിക്കുക.
292
00:26:12,540 --> 00:26:15,302
ക്വിയുടെയും വെസൽസിൻ്റെയും ഉറവിടം എന്താണ്?
293
00:26:15,302 --> 00:26:17,060
ശ്വാസം നിയന്ത്രിക്കുക.
294
00:26:17,060 --> 00:26:20,049
ഡാൻ്റിയൻ ചൂടാക്കുന്നു. ക്വി മൂന്നാം കണ്ണിലേക്ക് ഉയരുന്നു.
295
00:26:20,049 --> 00:26:22,294
നിങ്ങളുടെ ശ്വാസം മറക്കുക...
296
00:26:22,294 --> 00:26:23,730
നിശ്ചലമായ വെള്ളം പോലെ മനസ്സ്.
297
00:26:23,730 --> 00:26:27,700
കിഡ്നി-യാങ് ശേഖരിക്കുക.
298
00:26:35,682 --> 00:26:39,100
ഈ കൊന്ത ഓർക്കുക
വളരെ ദോഷകരമാണ്,
299
00:26:39,100 --> 00:26:41,490
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ അസ്വസ്ഥമാക്കാൻ കഴിയും.
300
00:26:41,490 --> 00:26:44,542
ആഴമുള്ള ഒരു മലയിടുക്ക് കണ്ടെത്തുക
301
00:26:44,542 --> 00:26:46,960
അത് അകത്തേക്ക് എറിയുക.
302
00:26:56,642 --> 00:27:01,225
കുഞ്ഞേ, എനിക്ക് നിന്നെ എൻ്റെ പിൻഗാമിയായി വേണം.
303
00:27:01,225 --> 00:27:03,537
നിങ്ങൾ എന്നെ മാസ്റ്റർ എന്ന് വിളിക്കാൻ തയ്യാറാണോ?
304
00:27:03,537 --> 00:27:07,545
നിങ്ങൾക്ക് ആരോടും പറയാനാവില്ല
ഇന്ന് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്
305
00:27:07,545 --> 00:27:09,614
എൻ്റെ പേര് പറയരുത്.
306
00:27:09,614 --> 00:27:13,834
ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചത് പരിശീലിക്കുന്നില്ല
മറ്റുള്ളവരുടെ മുന്നിൽ.
307
00:27:13,834 --> 00:27:16,331
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
308
00:27:20,120 --> 00:27:21,954
മാസ്റ്റർ.
309
00:27:47,220 --> 00:27:52,604
മാസ്റ്റർ, ഞാൻ വലിച്ചെറിഞ്ഞില്ല
നിങ്ങളുടെ കൊന്ത വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്.
310
00:27:52,605 --> 00:27:55,737
ഞാൻ ബീഡ് ധരിക്കുന്നു, പക്ഷേ
വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെടുന്നു.
311
00:27:57,682 --> 00:28:02,694
ഇന്ന് അത് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ട സമയമാണ്.
312
00:28:14,654 --> 00:28:16,660
നിങ്ങൾ അത് എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
313
00:28:16,660 --> 00:28:18,730
എനിക്ക് അത് നിങ്ങൾക്ക് തരാൻ കഴിയില്ല.
314
00:30:41,300 --> 00:30:45,380
എന്ത് ട്രഷർ സമാരംഭിച്ചു
ഉയരുന്ന ദുരാത്മാവോ?
315
00:30:45,380 --> 00:30:50,580
മുൻകാല ആകാശം ഇങ്ങനെയായിരുന്നു
രക്തം കുടിക്കുന്ന കൊന്ത കാണിച്ചു.
316
00:30:50,582 --> 00:30:54,180
രക്തം കുടിക്കുന്ന ബീഡ് ചെയ്തു
ശരിക്കും വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമോ?
317
00:30:54,230 --> 00:30:59,720
ഗോസ്റ്റ് കിംഗ് അത് അന്വേഷിക്കുന്നതിനാൽ,
അവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും.
318
00:30:59,720 --> 00:31:02,900
അന്വേഷിക്കാൻ ശിഷ്യന്മാരെ അയക്കുക.
319
00:31:14,500 --> 00:31:15,805
മുഖ്യൻ.
320
00:31:15,840 --> 00:31:19,820
രക്തം കുടിക്കുന്ന കൊന്ത
അവസാനം തിരിഞ്ഞു.
321
00:31:19,820 --> 00:31:23,380
ആത്മാവിനെ പിന്തുടരുന്ന വടി ഉയർന്നു
നെതർവേൾഡിൽ നിന്ന്.
322
00:31:23,380 --> 00:31:27,302
രണ്ട് നിധികൾ കൂടിച്ചേരുന്നു
ഒരു മുഴുവൻ ഉപകരണത്തിലേക്ക്
323
00:31:27,302 --> 00:31:30,974
ഗോസ്റ്റ് കിംഗ് വിഭാഗത്തിൽ പെട്ടതാണ്.
324
00:31:47,200 --> 00:31:49,988
എൻ്റെ കൊന്ത ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
325
00:32:06,457 --> 00:32:09,877
ഇത്തവണ ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിച്ചു.
എന്നെ വീണ്ടും കൊള്ളയടിക്കരുത്.
326
00:32:18,490 --> 00:32:20,110
നിങ്ങൾ കുരങ്ങിനെപ്പോലെയാണ്.
327
00:32:20,110 --> 00:32:22,905
തിരിച്ചു തരൂ.
328
00:32:54,120 --> 00:32:55,770
എൻ്റെ ബ്രോ ആക്രമണത്തിലാണ്.
329
00:32:55,770 --> 00:32:58,710
ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും.
330
00:33:01,120 --> 00:33:03,650
- സുഖമാണോ?
- ഊഹ്...
331
00:33:25,000 --> 00:33:27,700
( ടിയാന്യ വാൾ )
332
00:33:31,300 --> 00:33:32,471
സഹോദരി.
333
00:33:32,471 --> 00:33:36,265
സിയാവോഫാൻ, ആരാണ്?
എന്തിനാണ് അവൾ ആക്രമിച്ചത്?
334
00:33:36,265 --> 00:33:39,514
എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ വെള്ളത്തിൽ വീണു.
335
00:33:39,514 --> 00:33:44,110
ആകാശം മാറി. അവൾ വന്നു
ഒരു കുരങ്ങൻ എന്നെ കടിച്ചു.
336
00:33:44,110 --> 00:33:47,305
കാണുക! അല്ലേ? അത് സുഖപ്പെട്ടോ?
337
00:33:47,305 --> 00:33:49,068
സുഖപ്പെട്ടോ?
338
00:35:45,965 --> 00:35:49,200
നിങ്ങൾ ആരാണ്? നീയെന്തിനാണ് എൻ്റെ കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നത്?
339
00:35:50,837 --> 00:35:53,020
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് അത് ചോദിക്കണം.
340
00:35:53,020 --> 00:35:55,631
ഞാൻ എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ കിടക്കയിൽ?
341
00:35:55,831 --> 00:35:57,777
നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് ചെയ്തത്?
342
00:35:57,777 --> 00:36:00,848
ഞാൻ ചെയ്തില്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല!
343
00:36:00,848 --> 00:36:04,800
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. ഞാൻ, ഒരു കന്യക,
രാത്രി മുഴുവൻ നിൻ്റെ കൂടെ കിടന്നു.
344
00:36:04,800 --> 00:36:06,825
എനിക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം തരൂ!
345
00:36:06,825 --> 00:36:10,294
നഷ്ടപരിഹാരം നൽകണോ? ഓ, പണം നൽകുക, പണം നൽകുക.
346
00:36:10,294 --> 00:36:13,650
ഉപ്പിലിട്ട ഇറച്ചി ഞാൻ തരാം.
347
00:36:13,650 --> 00:36:16,300
അതിൽ വിഷം ഇല്ലെന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
348
00:36:16,300 --> 00:36:18,517
ഹോ, നന്നായി...
349
00:36:18,517 --> 00:36:20,448
ഈ വടി കൊള്ളാം.
350
00:36:20,448 --> 00:36:23,977
ഈ വടികൊണ്ട് എനിക്ക് പണം നൽകുക.
351
00:36:25,900 --> 00:36:27,482
ഈ വടി?
352
00:36:27,482 --> 00:36:29,795
അതെനിക്ക് തരൂ.
353
00:36:32,434 --> 00:36:34,514
നീ എന്തിനാ തിരിച്ചു വന്നത്?
354
00:36:34,514 --> 00:36:36,997
നിങ്ങളുടെ വടി എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു.
355
00:36:38,022 --> 00:36:41,110
ഈ വടി നിങ്ങളെ അനുസരിക്കുന്നില്ലെന്ന് പറയുക!
356
00:36:41,110 --> 00:36:44,820
ഇല്ല, ഞാനല്ല.
അത് ആരെയാണ് അനുസരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
357
00:36:44,820 --> 00:36:48,354
- നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല. - എം.എം.
358
00:36:48,354 --> 00:36:51,090
നുണയൻ.
359
00:36:54,448 --> 00:36:57,197
ഭൂമിയിൽ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?
360
00:36:59,697 --> 00:37:03,520
നിങ്ങളുടെ തെറ്റ്! ഞാൻ വെറുതെ അടിച്ചു.
361
00:37:03,525 --> 00:37:08,330
സംസാരിക്കുക. ഇന്നലെ രാത്രി നീ അവളെ അപമാനിച്ചോ?
362
00:37:11,420 --> 00:37:14,160
ഞാൻ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു!
363
00:37:30,014 --> 00:37:31,950
മാസ്റ്റർ.
364
00:37:36,254 --> 00:37:40,481
ഈ 7-സ്കൂൾ മത്സരത്തിൽ,
ചടുലമായി നോക്കൂ.
365
00:37:40,482 --> 00:37:42,814
വലിയ മുളയെ അപമാനിക്കരുത്.
366
00:37:42,814 --> 00:37:45,990
പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങൾ, സെവൻ.
367
00:37:47,220 --> 00:37:50,185
മാസ്റ്റർ, ഞാൻ പോകട്ടെ?
368
00:37:50,185 --> 00:37:52,720
നിങ്ങൾ അക്കങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും.
369
00:37:52,720 --> 00:37:54,934
അവൻ്റെ ശക്തി ആർ പരീക്ഷിക്കും?
370
00:37:54,934 --> 00:37:57,730
- ഞാൻ ചെയ്യും, ഞാൻ ചെയ്യും.
- ഏഴ്, ഞാൻ ചെയ്യും.
371
00:37:57,730 --> 00:38:00,940
ഏഴ്, ശ്രദ്ധിക്കുക.
372
00:38:00,940 --> 00:38:02,057
കൊള്ളാം, ഏഴ്.
373
00:38:02,080 --> 00:38:04,654
നല്ല കുങ്ഫു. വളരെ നല്ലത്, ഏഴ്.
374
00:38:04,654 --> 00:38:07,508
നിങ്ങൾ മികച്ചതാണ്, സെവൻ.
375
00:38:08,130 --> 00:38:11,460
ഏഴ്, നിങ്ങളുടെ ശക്തി അതിവേഗം വളർന്നു.
376
00:38:11,460 --> 00:38:13,851
ഞാൻ ശ്രമിക്കട്ടെ.
377
00:38:22,100 --> 00:38:24,045
ജിൻഗ്യു.
378
00:38:27,854 --> 00:38:31,765
ബിഗ് ബാംബൂ പീക്ക് ആയി മാറുന്നു
സിയാവോഫനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.
379
00:38:31,765 --> 00:38:34,062
ജിൻഗ്യു, നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.
380
00:38:34,062 --> 00:38:36,200
അവരെല്ലാം എനിക്ക് നല്ലവരാണ്.
381
00:38:36,200 --> 00:38:39,445
Xiaofan, അവരോട് ക്ഷമിക്കരുത്.
382
00:38:39,445 --> 00:38:42,014
ഞാനും നീയും ഒരുമിച്ചാണ് എത്തിയത്.
383
00:38:42,014 --> 00:38:43,720
നിങ്ങൾ കഠിനമായി പരിശീലിപ്പിക്കുക
384
00:38:43,720 --> 00:38:47,640
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കുങ്ഫു എന്തിനാണ് ഏറ്റവും ദരിദ്രമായത്?
385
00:38:47,640 --> 00:38:50,765
നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.
386
00:38:50,765 --> 00:38:53,990
- എന്ത്? - ധിക്കാരി!
387
00:38:56,500 --> 00:38:59,900
( ജിൻഗ്യു - ഡ്രാഗൺ-സ്ലേയിംഗ് വാൾ )
388
00:39:06,000 --> 00:39:10,900
( ഡ്രാഗൺ ഹെഡ് സ്കൂൾ - ക്വി ഹാവോ, ഐസ് വാൾ )
389
00:39:17,600 --> 00:39:18,980
ജിംഗ്യു ചെറുപ്പമാണ്.
390
00:39:18,980 --> 00:39:23,650
ദയവായി, അങ്കിൾ ടിയാനും സഹോദരന്മാരും,
ഏതെങ്കിലും കുറ്റം ക്ഷമിക്കുക.
391
00:39:23,650 --> 00:39:26,700
അവൻ കാൻസോങ്ങിൻ്റെ പ്രധാന ശിഷ്യനാണ്-ക്വി ഹാവോ.
392
00:39:26,700 --> 00:39:29,740
അവൻ്റെ കഴിവ് എട്ടാം ലെവലാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.
393
00:39:30,388 --> 00:39:32,450
സഹോദരൻ ക്വി.
394
00:39:35,874 --> 00:39:39,868
മാസ്റ്റർ മത്സരത്തിന് ഉത്തരവിട്ടു
നേരത്തെ ആകുക.
395
00:39:39,868 --> 00:39:43,010
ദയവായി ടിയാൻ അങ്കിൾ തയ്യാറാകൂ.
396
00:39:44,505 --> 00:39:46,900
വിട.
397
00:40:12,990 --> 00:40:14,950
നിങ്ങൾ വീണ്ടും!
398
00:40:14,950 --> 00:40:18,605
ഈ പൂവ് നിറയെ വിരിഞ്ഞു.
എന്തിനാണ് അത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്?
399
00:40:18,605 --> 00:40:22,902
ഞാൻ പൂ പറിച്ചാൽ,
പുഷ്പം അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
400
00:40:23,708 --> 00:40:28,700
അതിൻ്റെ സുഗന്ധം ഞാൻ അനുഭവിച്ചാൽ,
പൂവിനും എനിക്കും വിധിയുണ്ട്.
401
00:40:28,702 --> 00:40:31,880
ഒരു മനുഷ്യന് എങ്ങനെ അറിയാൻ കഴിയും?
402
00:40:31,880 --> 00:40:34,545
ഒരു പൂവിന് ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
403
00:40:34,545 --> 00:40:36,128
എങ്ങനെ സന്തോഷമുണ്ട്?
404
00:40:36,128 --> 00:40:38,694
നീ പൂവല്ല.
അത് അസന്തുഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
405
00:40:38,694 --> 00:40:42,131
നീ പൂവല്ല.
അത് സന്തോഷമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ അറിയാം?
406
00:40:42,131 --> 00:40:46,600
നോക്കൂ, അതിൽ ഒരു കണ്ണുനീർ ഉണ്ട്. വേദനയിലാണ്.
407
00:40:46,600 --> 00:40:47,948
പൂവിൻ്റെ കണ്ണുനീർ.
408
00:40:47,948 --> 00:40:50,548
ആദ്യമായിട്ടാണ് ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ കേൾക്കുന്നത്
409
00:40:50,548 --> 00:40:54,099
മഞ്ഞുതുള്ളിയെ പൂവിൻ്റെ കണ്ണീർ എന്നു വിളിക്കുക.
410
00:40:54,791 --> 00:40:59,630
ആ രാത്രി ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ?
411
00:40:59,630 --> 00:41:02,782
നീ പറയൂ.
412
00:41:06,300 --> 00:41:08,600
ശബ്ദമില്ല!
413
00:41:10,285 --> 00:41:12,740
- ഞാൻ പോകട്ടെ.
- ഷഷ്.
414
00:41:35,588 --> 00:41:36,771
വടി?!
415
00:41:36,771 --> 00:41:38,520
- എന്ത്? - നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് മറച്ചത്?
416
00:41:38,520 --> 00:41:40,040
വടി.
417
00:41:40,040 --> 00:41:42,082
ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നു.
418
00:41:42,082 --> 00:41:43,850
നീ കൊണ്ടുവന്നില്ലേ?
419
00:41:43,850 --> 00:41:45,970
ഞാൻ ചെയ്തില്ല...
420
00:41:54,108 --> 00:41:58,540
ദയവായി എന്നെ വീണ്ടും വേദനിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.
421
00:42:39,710 --> 00:42:43,731
സിയാവോഫാൻ. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാം.
422
00:42:43,731 --> 00:42:46,360
ഒരു മനുഷ്യനെന്ന നിലയിൽ,
423
00:42:46,360 --> 00:42:49,262
നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി പൂക്കൾ കാണുകയാണെങ്കിൽ,
424
00:42:49,262 --> 00:42:54,177
അവൾ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഉണ്ടെന്നാണോ?
425
00:42:54,177 --> 00:42:56,891
- അതെ. - അതെ?
426
00:42:59,388 --> 00:43:02,780
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവളെ കാണാൻ ഒഴികഴിവുകൾ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ
427
00:43:02,780 --> 00:43:05,994
അവളോട് കരുതൽ കാണിക്കുക,
428
00:43:05,994 --> 00:43:08,194
ഇത് എന്താണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്?
429
00:43:08,960 --> 00:43:14,031
ഞാൻ അവളെ ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
430
00:43:15,042 --> 00:43:16,822
ശരിക്കും!
431
00:43:19,330 --> 00:43:21,900
സഹോദരി, എന്തിനാണ് ഇത് ചോദിക്കുന്നത്?
432
00:43:21,900 --> 00:43:24,814
ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല. ജോലി തുടരുക.
433
00:43:35,028 --> 00:43:38,974
ഞാൻ... ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
434
00:43:39,442 --> 00:43:42,400
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
435
00:43:42,917 --> 00:43:46,900
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
436
00:43:46,900 --> 00:43:49,790
ലവ് യു... ലവ് യു...
437
00:43:49,790 --> 00:43:53,740
ആരാണ് എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത്? ആരാണ് എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത്?
438
00:43:53,740 --> 00:43:58,190
ആരാണ് എൻ്റെ മുഖത്ത് ഉറക്കെ പറയുന്നത്? ഹഹ്?!
439
00:43:58,200 --> 00:44:00,220
ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
440
00:44:00,220 --> 00:44:02,200
വേഗം പരിശീലിക്കുക.
441
00:44:02,200 --> 00:44:03,911
അതെ.
442
00:44:03,960 --> 00:44:07,134
ലജ്ജാകരമാണ്! അവരെല്ലാം കേട്ടു.
443
00:44:07,134 --> 00:44:08,914
നിർത്തുക!
444
00:44:08,914 --> 00:44:12,199
ഞാൻ കുറച്ച് വാക്കുകൾ വിളിച്ചു.
എന്തിനാണ് എന്നെ ഓടിക്കുന്നത്?
445
00:44:12,210 --> 00:44:15,320
ഓടരുത്...
446
00:44:15,320 --> 00:44:17,431
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഓടുന്നത്?
- എന്നെ പിന്തുടരരുത്.
447
00:44:17,431 --> 00:44:20,820
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നില്ല.
ആരോ എന്നെ വേട്ടയാടുന്നു.
448
00:44:20,820 --> 00:44:22,234
എന്നെ അനുഗമിക്കരുത്.
449
00:44:22,234 --> 00:44:23,625
- നിർത്തുക! - ഓടരുത്!
450
00:44:23,625 --> 00:44:25,362
നമുക്ക് ഒളിക്കാം.
451
00:44:25,362 --> 00:44:27,977
എന്നെ പിന്തുടരുക.
452
00:44:37,390 --> 00:44:40,550
വലിയ മഞ്ഞ, കാവൽ.
453
00:44:40,600 --> 00:44:43,700
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ നിങ്ങളെ വേട്ടയാടിയതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ?
454
00:44:43,700 --> 00:44:48,310
ഞാൻ ഓപ്പൺ സ്കൈയുടെ വേലക്കാരിയാണ്.
ഞാൻ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ച് ഓടിപ്പോയി.
455
00:44:48,311 --> 00:44:49,854
ഓപ്പൺ സ്കൈയുടെ വേലക്കാരിയായി,
456
00:44:49,854 --> 00:44:52,805
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വലിയ മുളയുടെ കൊടുമുടിയിലുള്ളത്?
457
00:44:52,805 --> 00:44:56,577
ഇപ്പോഴാണ് ആരോ പറയുന്നത് കേട്ടത്
"ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു" എന്ന് വിളിച്ചുപറയുക.
458
00:44:56,577 --> 00:45:01,198
നീ ആരെയാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് ഞാൻ നോക്കട്ടെ.
459
00:45:06,457 --> 00:45:10,400
തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്.
ഞാൻ ഇതിനകം ഒരാളെ സ്നേഹിക്കുന്നു
460
00:45:10,400 --> 00:45:13,802
പക്ഷേ അവൾ ആരെയോ കാണുന്നു.
461
00:45:13,802 --> 00:45:15,748
അതെങ്ങനെ വിശദീകരിക്കാം?
462
00:45:15,748 --> 00:45:19,540
അവൾ ആ ആളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
463
00:45:19,640 --> 00:45:22,574
പക്ഷേ അവൾ എന്നോട് നന്നായി പെരുമാറുന്നു.
464
00:45:22,574 --> 00:45:28,780
ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാകുകയോ പരിക്കേൽക്കുകയോ ചെയ്തപ്പോൾ,
അവൾ എന്നെ ശുശ്രൂഷിച്ചു.
465
00:45:28,780 --> 00:45:32,690
ഞാൻ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ,
അവൾ എന്നെ സംരക്ഷിച്ചു.
466
00:45:32,690 --> 00:45:34,950
ഓ, അതും...
467
00:45:35,000 --> 00:45:39,900
അല്ലേ? അവൾ എവിടെയാണ്?
468
00:45:40,510 --> 00:45:43,011
എപ്പോഴാണ് ഇവിടെ ഇരുന്നത്?
469
00:45:43,011 --> 00:45:46,900
എനിക്ക് അവിടെ നിന്ന് വ്യക്തമായി കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
470
00:45:47,000 --> 00:45:48,722
ശരി.
471
00:45:48,737 --> 00:45:50,422
അതുകൊണ്ട് പറയൂ,
472
00:45:50,480 --> 00:45:54,000
അവൾക്ക് എന്നെ കുറച്ച് ഇഷ്ടമാണോ?
473
00:45:54,000 --> 00:45:55,600
കുറച്ച്.
474
00:45:55,600 --> 00:46:00,190
ശരിയാണോ?! അവൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.
475
00:46:01,400 --> 00:46:07,156
ഞാൻ അവളെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടവളായി സൂക്ഷിക്കുന്നു.
അവളും ചെയ്തതായി എനിക്ക് തോന്നി.
476
00:46:07,157 --> 00:46:11,650
എന്നോട് പറയൂ, ഒന്നും ആയിരുന്നില്ലേ?
477
00:46:14,600 --> 00:46:18,620
എന്താണിത്? ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ?
478
00:46:18,620 --> 00:46:20,814
ഞാൻ കുങ്ഫു പരിശീലിക്കുന്നു.
479
00:46:20,814 --> 00:46:23,000
ഏതുതരം?
480
00:46:23,302 --> 00:46:25,990
പൂവൻ കുങ്ഫു.
481
00:46:26,450 --> 00:46:28,250
ശരി.
482
00:46:29,517 --> 00:46:33,470
ചെറുപ്പം മുതലേ ഞാൻ അവളെ കിടത്തി
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ.
483
00:46:33,470 --> 00:46:37,960
എൻ്റെ മണ്ടത്തരം അവൾ കാര്യമാക്കിയില്ല
എന്നെ കുങ്ഫു പഠിപ്പിച്ചു.
484
00:46:37,965 --> 00:46:41,900
മാസ്റ്റർ എന്നെ ശകാരിച്ചപ്പോഴെല്ലാം,
അവൾ എന്നെ സംരക്ഷിച്ചു.
485
00:46:43,800 --> 00:46:45,770
അല്ലേ?
486
00:46:45,770 --> 00:46:48,600
ഞാൻ സംസാരിച്ചപ്പോൾ അവൾ ഉറങ്ങിപ്പോയി.
487
00:46:49,045 --> 00:46:50,994
വലിയ മഞ്ഞ.
488
00:46:51,400 --> 00:46:54,190
ഞാൻ ഭക്ഷണം എടുത്ത് വരാം.
489
00:46:54,302 --> 00:46:57,180
നല്ലവനാകൂ, ഇവിടെ നിൽക്കൂ.
490
00:47:11,900 --> 00:47:14,211
ഏയ്? നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.
491
00:47:14,211 --> 00:47:16,528
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു.
492
00:47:16,528 --> 00:47:18,600
നിങ്ങൾ അപ്രതീക്ഷിതമായി തിരിച്ചെത്തി.
493
00:47:22,900 --> 00:47:25,182
ഇതെന്താ മാംസം?
494
00:47:25,182 --> 00:47:28,990
കാട്ടിൽ എന്താണ് മാംസം?
495
00:47:29,025 --> 00:47:34,090
വലിയ മഞ്ഞ! നീ എൻ്റെ പട്ടിയെ കൊന്നോ?
496
00:47:34,360 --> 00:47:37,990
ഇത് മുയലാണ്.
497
00:47:49,237 --> 00:47:52,460
മുയലിനെ ഈ രീതിയിൽ വറുത്തതല്ല.
498
00:47:52,460 --> 00:47:55,730
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ പാചകം ചെയ്യും?
499
00:47:55,730 --> 00:47:57,900
എം.എം.
500
00:48:02,737 --> 00:48:11,290
മുയലിനെ നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ വറുക്കരുത്,
അല്ലെങ്കിൽ അത് ചുട്ടുപഴുപ്പിച്ചിട്ടും പച്ചയായിട്ടില്ല.
501
00:48:11,290 --> 00:48:15,000
നിങ്ങൾ വടി ഉപയോഗിച്ച് പാചകം ചെയ്തു.
502
00:48:15,042 --> 00:48:20,700
ഈ സ്റ്റിക്ക് തണുത്തതാണ്.
ഞാനത് ഒരു തീച്ചൂളയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
503
00:48:20,848 --> 00:48:25,199
തയ്യാറാണ്! വേഗം കഴിക്ക്.
504
00:48:26,908 --> 00:48:29,180
അത് കളയരുത്.
505
00:48:33,165 --> 00:48:36,290
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? രുചികരം?!
506
00:48:37,434 --> 00:48:40,580
അമ്മയുടെ മാംസത്തിൻ്റെ രുചിയാണ്.
507
00:48:42,994 --> 00:48:46,131
ഒരിക്കൽ ഞാനും അമ്മയും ഒരു അഗാധ ഗുഹയിൽ വീണു.
508
00:48:46,131 --> 00:48:48,665
ഞങ്ങൾ പട്ടിണിയിലായിരുന്നു.
509
00:48:48,665 --> 00:48:51,990
അമ്മ എനിക്കായി അവളുടെ മാംസം മുറിച്ചു.
510
00:48:53,080 --> 00:48:59,060
ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ അമ്മ മരിച്ചു.
511
00:48:59,060 --> 00:49:02,090
അവൾ എനിക്ക് വേണ്ടി മരിച്ചു.
512
00:49:05,400 --> 00:49:07,505
എനിക്ക് എൻ്റെ ജീവിതം കൈമാറാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
513
00:49:07,505 --> 00:49:10,222
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ജീവിതത്തിനായി,
514
00:49:10,222 --> 00:49:13,190
ഞാനും അതുതന്നെ ചെയ്യുമായിരുന്നു.
515
00:49:13,877 --> 00:49:19,700
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ വിശ്വസിക്കുന്നു
അതുപോലെ ചിന്തിച്ചു.
516
00:49:20,288 --> 00:49:23,000
അപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ?
517
00:49:24,242 --> 00:49:28,622
10 വർഷം മുമ്പാണ് ഇവർ കൊല്ലപ്പെട്ടത്.
518
00:49:28,622 --> 00:49:31,660
അവരോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?
519
00:49:33,942 --> 00:49:38,334
സിയാൻ ക്ലൗഡ് വിഭാഗത്തിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ,
ഞാൻ പ്രതികാരത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.
520
00:49:38,334 --> 00:49:43,945
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു.
521
00:49:44,142 --> 00:49:47,548
അഗ്നിക്ക് നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ,
522
00:49:47,548 --> 00:49:49,731
എന്നിട്ടും ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുന്നു,
523
00:49:49,731 --> 00:49:52,028
എല്ലാം ആശയങ്ങളാണ്.
524
00:49:52,028 --> 00:49:56,494
അജ്ഞാതനായ ഒരു ശത്രുവിനെ വെറുക്കുന്നതിനു പകരം,
525
00:49:56,494 --> 00:50:00,997
നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളെ വിലമതിക്കുക.
526
00:50:01,251 --> 00:50:03,990
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഭാവി പദ്ധതി?
527
00:50:04,800 --> 00:50:07,245
പ്ലാൻ ചെയ്യണോ?
528
00:50:07,245 --> 00:50:08,985
ഞാൻ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല.
529
00:50:08,985 --> 00:50:10,348
നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?
530
00:50:10,348 --> 00:50:14,051
എനിക്കൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് പോകണം
ആർക്കും കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല.
531
00:50:14,051 --> 00:50:17,668
ഞാൻ നാലാം ലെവലിൽ എത്തുമ്പോൾ,
ഞാൻ പോകാം.
532
00:50:17,668 --> 00:50:20,005
ആ സമയത്ത് ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാം.
533
00:50:20,005 --> 00:50:22,771
നിനക്കെങ്ങനെ എന്നെ ഇത്ര എളുപ്പം വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയും?
534
00:50:22,771 --> 00:50:26,571
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയെപ്പോലെയാണ്.
535
00:50:26,757 --> 00:50:29,240
ഓ, ഞാൻ ഷാങ് സിയോഫാൻ ആണ്.
536
00:50:29,240 --> 00:50:31,900
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?
537
00:50:32,185 --> 00:50:35,762
- ബിയാവോ. - ബിയാവോ.
538
00:50:35,762 --> 00:50:40,551
നന്നായി. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വീണ്ടും പാചകം ചെയ്യും.
539
00:50:40,600 --> 00:50:43,040
അതൊരു ഇടപാടാണ്.
540
00:50:43,040 --> 00:50:46,131
വിഡ്ഢി, വരൂ. ഞാൻ നിന്നെ തോൽപ്പിക്കില്ല.
541
00:50:46,131 --> 00:50:48,625
അതൊരു ഇടപാടാണ്.
542
00:50:57,990 --> 00:51:02,990
[ സിയാൻ ക്ലൗഡ് വിഭാഗം ]
543
00:51:04,685 --> 00:51:07,999
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.
544
00:51:08,082 --> 00:51:09,980
കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.
545
00:51:09,980 --> 00:51:12,208
കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ ദയനീയനായിരുന്നു.
546
00:51:12,208 --> 00:51:13,685
എനിക്കറിയാം.
547
00:51:13,685 --> 00:51:18,550
അതുകൊണ്ട് ധൈര്യമായി പുറത്ത് പോകുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്
സുഹൃത്തുക്കളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ.
548
00:51:18,551 --> 00:51:19,699
നോക്കൂ, ലു സൂക്വി!
549
00:51:19,700 --> 00:51:24,700
Lu Xueqi...
550
00:51:24,765 --> 00:51:27,051
Lu Xueqi...
551
00:51:30,000 --> 00:51:33,195
അല്ലേ? അയ്യോ!
552
00:51:36,951 --> 00:51:38,940
സിസ്റ്റർ ലു.
553
00:51:38,940 --> 00:51:40,980
നീ...
554
00:51:40,980 --> 00:51:43,691
പോയി മരിക്കൂ!
555
00:51:57,454 --> 00:52:03,308
അറുപത്തിമൂന്ന് മത്സരാർത്ഥികൾ
ക്രമരഹിതമായ നറുക്കെടുപ്പിലൂടെയുള്ള യുദ്ധം.
556
00:52:03,308 --> 00:52:06,085
ആരു വരച്ചാലും
557
00:52:06,085 --> 00:52:09,342
നേരെ രണ്ടാം റൗണ്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.
558
00:52:09,342 --> 00:52:12,914
ക്രമരഹിതമായ നറുക്കെടുപ്പ് ആരംഭിക്കുന്നു.
559
00:52:42,720 --> 00:52:44,320
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വരയ്ക്കാത്തത്?
560
00:52:44,320 --> 00:52:47,750
- അവന് പറക്കാൻ കഴിയില്ല.
- അതെ, അതെ, അവന് പറക്കാൻ കഴിയില്ല.
561
00:52:52,062 --> 00:52:54,660
- ഞാൻ വരച്ചു
-
562
00:52:54,660 --> 00:52:57,220
-
563
00:53:07,400 --> 00:53:10,891
ഏത് ശിഷ്യനാണ് വരച്ചത്
564
00:53:10,891 --> 00:53:12,700
നിങ്ങൾ എന്താണ് വരച്ചത്...
565
00:53:12,700 --> 00:53:15,990
അവൻ വരച്ചു
566
00:53:16,011 --> 00:53:18,450
- വളരെ ഭാഗ്യം! - ഒന്നാം റൗണ്ട് കടന്നു.
567
00:53:18,450 --> 00:53:20,720
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അത്തരമൊരു ഭാഗ്യം ലഭിക്കാത്തത്?
568
00:53:22,288 --> 00:53:25,070
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ മത്സരത്തിൽ, നിങ്ങൾ മുന്നേറും.
569
00:53:25,070 --> 00:53:27,410
ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് അഭിമാനിക്കാം!
570
00:53:29,465 --> 00:53:32,895
സിസ്റ്റർ ലു! സിസ്റ്റർ ലു.
571
00:53:34,117 --> 00:53:35,971
എന്തിനാ എനിക്ക് തരുന്നത്
572
00:53:35,971 --> 00:53:39,985
സ്ഥിരമായി ജയിക്കുന്നത് എന്നെ ലജ്ജിപ്പിക്കുന്നു.
573
00:54:40,500 --> 00:54:42,357
മത്സരം ആരംഭിക്കുക.
574
00:54:42,357 --> 00:54:45,285
വീഴുകയോ സമ്മതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന മത്സരാർത്ഥികൾ
575
00:54:45,285 --> 00:54:47,525
ഇല്ലാതാക്കുന്നു.
576
00:54:47,525 --> 00:54:51,534
വിജയികൾ മുന്നേറുന്നു
ഒന്നാം സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കുക.
577
00:54:51,534 --> 00:54:53,860
ശരി!
578
00:54:53,860 --> 00:54:55,560
നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
579
00:54:55,560 --> 00:54:58,588
ഇത് നിങ്ങളുടെ പഠനം വിശാലമാക്കും.
580
00:54:58,588 --> 00:55:00,750
തെറ്റ്! ബ്രോ സിക്സ് ഉണ്ട്.
581
00:55:00,750 --> 00:55:03,102
ബ്രോ ക്വി കാണുന്നത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
582
00:55:03,102 --> 00:55:04,302
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
583
00:55:04,302 --> 00:55:05,897
സിയാവോഫാൻ, വേഗം വരൂ.
584
00:55:05,920 --> 00:55:09,270
ഞാൻ കാത്തിരിക്കില്ല. ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.
585
00:55:16,380 --> 00:55:18,805
ഡ്രാഗൺ ഹെഡ് പീക്ക്, ക്വി ഹാവോ.
586
00:55:18,805 --> 00:55:22,950
രാവിലെ സൺ പീക്ക്, ബായ് ലിയാങ്.
587
00:55:24,240 --> 00:55:27,610
ലു സൂകി ഉടൻ അരങ്ങേറ്റം കുറിക്കും.
എല്ലാവരും ആകാംക്ഷയിലാണ്.
588
00:55:27,610 --> 00:55:30,628
ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന! വേഗം, വേഗം!
589
00:55:30,628 --> 00:55:34,285
സഹോദരി, അതിനായി പോകൂ!
590
00:55:34,285 --> 00:55:37,290
നിങ്ങൾ വളരെ ഉയരത്തിലാണ്. എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.
591
00:55:37,290 --> 00:55:38,385
ഇങ്ങോട്ട് വരൂ, പതുങ്ങിയിരിക്കൂ.
592
00:55:38,385 --> 00:55:39,670
എന്നെ നിൻ്റെ തോളിൽ എടുക്കുക.
593
00:55:39,670 --> 00:55:41,430
എഴുന്നേൽക്കുക.
594
00:55:41,430 --> 00:55:43,390
നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?
595
00:55:43,390 --> 00:55:44,594
- കാണാൻ കൊള്ളില്ല.
- അവർ എങ്ങനെ പോകുന്നു?
596
00:55:44,640 --> 00:55:46,490
വളരെ മോശം.
597
00:55:46,490 --> 00:55:48,391
ലു സൂക്കിയുടെ വാൾ പൊതിഞ്ഞതാണ്.
598
00:55:48,391 --> 00:55:50,694
മത്സരം കഴിഞ്ഞു.
599
00:55:55,790 --> 00:55:58,981
ബിഗ് ബാംബൂ പീക്ക്, ഡു ബിഷു.
നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിൽ.
600
00:55:58,982 --> 00:56:00,660
അതിനായി പോകൂ!
601
00:56:00,660 --> 00:56:03,605
പ്രഭാത സൂര്യൻ കൊടുമുടി, ലീ ജൂൺ.
602
00:56:08,700 --> 00:56:11,034
ബിഗ് ബാംബൂ പീക്ക് അജയ്യമാണ്!
603
00:56:11,034 --> 00:56:12,591
വീണ്ടും വരൂ.
604
00:56:36,162 --> 00:56:39,034
31 പങ്കാളികൾ ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടു.
605
00:56:39,034 --> 00:56:41,285
നാളത്തെ ദ്വന്ദ്വയുദ്ധങ്ങളാണ്
606
00:56:41,285 --> 00:56:45,500
വലിയ മുള, ഷാങ് സിയാവോഫാൻ
വിഎസ് മോർണിംഗ് സൺ, ചു യുഹോംഗ്.
607
00:56:45,500 --> 00:56:50,270
ചെറിയ മുള കൊടുമുടി, ലു ഷൂകി
വിഎസ് ഓപ്പൺ സ്കൈ പീക്ക്, ഡുവാൻ ലെയ്.
608
00:57:12,285 --> 00:57:16,120
വർഷങ്ങളുടെ കഠിനമായ പരിശീലനം നിങ്ങളെ ദോഷകരമായി ബാധിച്ചു.
609
00:57:16,120 --> 00:57:20,090
ഈ മത്സരം ഉപേക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
610
00:57:23,008 --> 00:57:26,951
ഞാൻ ചെറിയ മുളയുടെ കൊടുമുടിക്ക് വേണ്ടി പോരാടും.
611
00:57:26,951 --> 00:57:30,740
പുറത്തുള്ളവർക്ക് അറിയില്ല
എൻ്റെ കുങ്ഫു മങ്ങി.
612
00:57:30,740 --> 00:57:32,590
നിങ്ങൾക്കറിയാം
613
00:57:32,590 --> 00:57:39,099
അടിയന്തിരമായി ചെറിയ മുള കൊടുമുടി
ഈ മത്സരത്തിൽ ഒരു വിജയം ആവശ്യമാണ്.
614
00:57:39,740 --> 00:57:42,170
നിങ്ങളുടെ ശിഷ്യൻ...
615
00:57:43,400 --> 00:57:45,900
പോകും.
616
00:57:46,505 --> 00:57:50,231
ഈ മരുന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ഒരു പ്രതിസന്ധിയിലാണ്.
617
00:57:50,231 --> 00:57:53,090
അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക.
618
00:58:00,500 --> 00:58:02,940
മാസ്റ്റർ.
619
00:58:06,000 --> 00:58:08,100
അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള സമയം.
620
00:58:09,060 --> 00:58:11,700
ശരി.
621
00:58:11,700 --> 00:58:14,722
- പോകൂ, സിയാവോഫാൻ! - വരിക.
- അതിനായി പോകൂ!
622
00:58:14,722 --> 00:58:16,651
ഹേയ്, ഹേയ്!
623
00:58:16,651 --> 00:58:19,594
- സഹോദരി മത്സരിക്കുന്നു.
- അയ്യോ!
624
00:58:19,594 --> 00:58:23,299
- ഞാൻ അവളെ ശ്രദ്ധിക്കണം. - ഞാനും.
- പോകൂ, പോകൂ!
625
00:58:24,185 --> 00:58:28,460
ബിഗ് ബാംബൂ പീക്ക്, ഷാങ് സിയോഫാൻ,
സഹോദരൻ ചൂവിൽ നിന്ന് പഠിക്കുന്നു.
626
00:58:28,462 --> 00:58:32,357
ജൂനിയർ ബ്രോ ഷാങ്, ഇന്ന്
ഞങ്ങൾ ഒരു റെക്കോർഡ് സ്ഥാപിച്ചു.
627
00:58:32,357 --> 00:58:34,920
അവൻ മാത്രമാണ് നോക്കുന്നത്.
628
00:58:36,451 --> 00:58:40,300
Xiaofan, നിങ്ങളുടെ വലിയ മുള
സഹോദരങ്ങൾ പോയി.
629
00:58:40,300 --> 00:58:42,914
ആരാണ് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ബ്രോ?
630
00:58:42,914 --> 00:58:44,425
നമുക്ക് പോരാടാം.
631
00:58:45,750 --> 00:58:52,102
Zhang Xiaofan, അതിനായി പോകൂ.
Zhang Xiaofan, അതിനായി പോകൂ.
632
00:58:52,200 --> 00:58:57,900
പിന്നെ, സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളൂ, എൻ്റെ എതിരാളികളേ, എൻ്റെ...
633
00:58:58,000 --> 00:58:59,717
അതിനെ എന്ത് വിളിക്കണം?
634
00:58:59,717 --> 00:59:00,720
സ്തംഭനമില്ല.
635
00:59:00,770 --> 00:59:02,074
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.
636
00:59:02,074 --> 00:59:09,760
Zhang Xiaofan, അതിനായി പോകൂ. ഷാങ് സിയാവോഫാൻ.
637
00:59:09,900 --> 00:59:11,600
ഹേയ്, ഞാൻ ആലോചിച്ചു.
638
00:59:11,600 --> 00:59:15,890
- എൻ്റെ സമാനതകളില്ലാത്ത ആത്മാവിനെ പിന്തുടരുന്ന വടി!
- വേഗത്തിലാക്കുക.
639
00:59:36,690 --> 00:59:39,000
സഹോദരൻ.
640
00:59:39,200 --> 00:59:42,368
നീ ബുദ്ധിമാനായ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.
641
00:59:42,900 --> 00:59:44,990
ഞാൻ...
642
00:59:50,871 --> 00:59:53,602
മാസ്റ്റർ, മാസ്റ്റർ. മാസ്റ്റർ.
643
00:59:53,900 --> 00:59:56,982
അത് ഇതിനകം കഴിഞ്ഞു.
644
00:59:57,000 --> 00:59:58,982
ശരി.
645
01:00:14,100 --> 01:00:16,920
ബിഗ് ബ്രോ, എന്തു പറ്റി?
646
01:00:16,920 --> 01:00:19,317
സിസ്റ്റർ ഒഴികെ ഞങ്ങൾ തോറ്റു.
647
01:00:19,317 --> 01:00:22,400
മാസ്റ്റർക്ക് ഭ്രാന്താണ്.
648
01:00:22,860 --> 01:00:26,297
തോൽവി സമ്മതിക്കുക. നഷ്ടം സമ്പന്നമാക്കുന്നു
അനുഭവം.
649
01:00:26,297 --> 01:00:27,940
പക്ഷേ ഞാൻ ജയിച്ചു.
650
01:00:27,940 --> 01:00:29,725
എന്ത്?
651
01:00:29,771 --> 01:00:31,900
- നിങ്ങൾ വിജയിച്ചു! - അതെ.
652
01:00:31,900 --> 01:00:32,922
അല്ലേ?
653
01:00:34,414 --> 01:00:39,600
മാസ്റ്റർ, തമ്പുരാട്ടി, ഞാൻ ഭാഗ്യം കൊണ്ട് വിജയിച്ചു.
654
01:00:41,425 --> 01:00:43,919
നിങ്ങൾ തോറ്റുപോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതി.
655
01:00:43,920 --> 01:00:47,770
ഒരാൾ മുന്നേറുമെന്ന് ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.
656
01:00:48,600 --> 01:00:49,416
കൊള്ളാം!
657
01:00:49,417 --> 01:00:52,500
ചു യുഹോങ് ശക്തനാണ്.
658
01:00:52,500 --> 01:00:57,070
അവൻ്റെ വയറിളക്കത്തിൻ്റെ വാർത്തയാണ് ഞാൻ ചിന്തിച്ചത്
വ്യാജമായിരുന്നു.
659
01:00:57,070 --> 01:01:00,608
സിയാവോഫാൻ, ഭാഗ്യവാൻ. മാംസം കഴിക്കുക.
660
01:01:00,608 --> 01:01:03,951
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിജയിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക.
661
01:01:04,000 --> 01:01:07,214
അവൻ എൻ്റെ നേരെ ഓടി.
662
01:01:07,214 --> 01:01:14,190
ഞാൻ കണ്ണുകളടച്ചു, വടി വീശി,
അവൻ വീണു.
663
01:01:14,190 --> 01:01:18,330
- ഏഴ്, കൊള്ളാം.
- യു ആർ ഗ്രേറ്റ്, സെവൻ.
664
01:01:18,330 --> 01:01:22,130
ഒരു എതിരാളിയെ പുച്ഛിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.
665
01:01:22,130 --> 01:01:26,000
- ശക്തരായ പലരും ദുർബലരോട് തോൽക്കുന്നു.
- വലത്.
666
01:01:26,000 --> 01:01:31,920
- സഹോദരി, വരൂ.
- അതിനായി പോകൂ!
667
01:01:32,688 --> 01:01:35,100
അതിനായി പോകൂ!
668
01:01:37,914 --> 01:01:41,000
രണ്ട് സുന്ദരിമാരുടെ മത്സരം
അതിശയകരമാണ്.
669
01:01:49,000 --> 01:01:51,502
ജിംഗ്യു, എനിക്ക് നിന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
670
01:01:51,502 --> 01:01:54,320
നന്നായിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ രണ്ട് റൗണ്ട് പോകും
671
01:01:54,320 --> 01:01:56,870
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് മുഖം നഷ്ടപ്പെടില്ല.
672
01:02:12,800 --> 01:02:15,140
നല്ലത്. നീ പുരോഗമിച്ചു.
673
01:02:15,140 --> 01:02:18,800
- നിനക്ക് കരുണയുണ്ടായിരുന്നു.
- വീണ്ടും വരൂ.
674
01:02:22,745 --> 01:02:25,770
- സഹോദരി, വരൂ.
- അതിനായി പോകൂ!
675
01:02:49,200 --> 01:02:51,000
ജിൻഗ്യു.
676
01:02:57,717 --> 01:03:00,005
അടുത്തത്, ദയയില്ല.
677
01:03:00,005 --> 01:03:01,485
വീണ്ടും വരൂ.
678
01:03:18,530 --> 01:03:21,668
നഷ്ടപ്പെട്ടു! 'ദയയില്ല' എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.
679
01:03:21,668 --> 01:03:24,614
കൂടുതൽ പരിശീലിക്കാൻ പോകുക.
680
01:03:27,120 --> 01:03:28,954
നിർത്തുക! നിർത്തുക!
681
01:03:47,417 --> 01:03:51,500
Zhang Xiaofan-ന് കാര്യങ്ങൾ നീക്കാൻ കഴിയും
വായുവിൽ?
682
01:03:52,760 --> 01:03:57,171
സിയോഫാൻ, നീ എന്നെ ചതിച്ചു
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ കുങ്ഫു കാണിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.
683
01:03:57,171 --> 01:03:58,931
ഞാൻ...ഞാൻ...
684
01:04:03,705 --> 01:04:06,380
അവൻ എങ്ങനെയാണ് ഇത്ര ശക്തി പ്രാപിച്ചത്?
685
01:04:14,860 --> 01:04:17,685
ഞാൻ മത്സരത്തിൽ വിജയിച്ചെങ്കിലും,
686
01:04:17,685 --> 01:04:20,171
എനിക്ക് ഒരു സഹോദരനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
687
01:04:23,385 --> 01:04:27,991
ദൂരെ പോവുക. എന്നെ അനുഗമിക്കരുത്.
688
01:04:41,511 --> 01:04:44,120
സഹോദരി, നിങ്ങൾ വളരെ മഹത്തരമാണ്!
689
01:04:50,810 --> 01:04:52,217
അതിനായി പോകുക.
690
01:04:53,362 --> 01:04:54,985
സിയാവോഫാൻ.
691
01:04:57,060 --> 01:04:59,150
എനിക്ക് നഷ്ടങ്ങൾ ശീലമായി.
692
01:04:59,150 --> 01:05:01,240
കൊള്ളാം, സിയോഫാൻ.
693
01:05:01,240 --> 01:05:04,394
ചൂതാട്ടത്തിൽ ഞാൻ തോറ്റു.
694
01:05:04,394 --> 01:05:07,214
വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞിട്ടും ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു.
695
01:05:07,214 --> 01:05:08,837
ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വീട്ടിൽ വരൂ.
696
01:05:08,837 --> 01:05:12,199
ഞാൻ...ഞാൻ വീണ്ടും ജയിച്ചു.
697
01:05:13,065 --> 01:05:14,928
തമാശയല്ലേ?
698
01:05:15,000 --> 01:05:16,430
അല്ലേ? ഇത്...!
699
01:05:16,430 --> 01:05:18,820
അവൻ വിജയിച്ചു!
700
01:05:18,820 --> 01:05:22,530
സിയാവോഫാൻ വിജയിച്ചു!
701
01:05:22,530 --> 01:05:26,900
- ഞാൻ നിന്നെ മസാജ് ചെയ്യാം.
- നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ മുക്കിവയ്ക്കുക.
702
01:05:26,900 --> 01:05:28,668
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സേവിക്കും.
703
01:05:28,668 --> 01:05:29,645
നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ മുക്കിവയ്ക്കുക.
704
01:05:29,691 --> 01:05:33,860
ഞങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾ വിജയിച്ചു.
നിങ്ങൾ സേവനം അർഹിക്കുന്നു.
705
01:05:33,885 --> 01:05:36,140
നാളത്തെ പോരാട്ടം കാത്തിരിക്കുന്നു.
706
01:05:36,140 --> 01:05:39,220
- തീർച്ചയായും.
- ലു സൂക്വി. അവളെ തോൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
707
01:05:39,220 --> 01:05:41,199
മാസ്റ്റർ.
708
01:05:44,205 --> 01:05:45,268
മാസ്റ്റർ.
709
01:05:45,268 --> 01:05:46,251
യജമാനത്തി.
710
01:05:46,251 --> 01:05:52,250
ഏഴ്, സത്യം പറയൂ.
എങ്ങനെയാണ് ആ നിലയിലേക്ക് പരിശീലനം നേടിയത്?
711
01:05:52,657 --> 01:05:56,874
രഹസ്യമായി കുങ്ഫു പഠിക്കുന്നത് നിഷിദ്ധമാണ്.
712
01:05:56,874 --> 01:06:02,220
10 വർഷത്തെ ഏകാന്തവാസം മുതൽ പിഴകൾ
കുങ്ഫു നിർത്തലാക്കൽ മുതൽ പുറത്താക്കൽ വരെ.
713
01:06:02,254 --> 01:06:06,100
- അച്ഛാ, അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്.
- അത് ഞാനായിരുന്നു.
714
01:06:06,100 --> 01:06:08,934
ദയവായി എന്നെ ശിക്ഷിക്കൂ.
715
01:06:11,348 --> 01:06:13,162
- സിയാവോഫാൻ.
- ഏഴ്.
716
01:06:13,162 --> 01:06:15,617
സിയാവോഫാൻ, സുഖമാണോ?
717
01:06:15,617 --> 01:06:18,095
അച്ഛാ, അത് ഞാനായിരുന്നു...
718
01:06:21,297 --> 01:06:23,831
ഏഴെണ്ണം കൊണ്ടുപോകൂ.
719
01:06:31,100 --> 01:06:33,640
ലിംഗർ അവനെ രഹസ്യമായി പഠിപ്പിച്ചു.
720
01:06:33,640 --> 01:06:36,990
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സിയാവോഫനെ ശിക്ഷിച്ചത്?
721
01:06:37,502 --> 01:06:40,950
നീ ദുഷ്ടനാണെന്ന് നടിച്ചു.
722
01:06:40,950 --> 01:06:45,271
ആ കൈപ്പത്തി പണിമുടക്ക് വർഷങ്ങൾ നൽകി
കുങ്ഫു ശക്തി Xiaofan ലേക്ക്.
723
01:06:45,271 --> 01:06:48,920
അവൻ നമുക്കായി മുഖം നഷ്ടപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
724
01:06:52,090 --> 01:06:55,402
ഓടരുത്. നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
725
01:06:56,082 --> 01:06:59,170
ഇതൊരു ചെറിയ മുള കൊടുമുടിയാണ്
എനിക്ക് വിലക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
726
01:07:39,462 --> 01:07:43,900
ചെറിയ മുള സഹോദരി,
നിൻ്റെ പേര് പറയൂ.
727
01:07:44,110 --> 01:07:46,865
മരുന്ന്...
728
01:07:47,090 --> 01:07:49,948
മരുന്ന്...
729
01:07:55,568 --> 01:07:58,334
മരുന്ന് വെള്ളത്തിൽ ലയിക്കുന്നു.
730
01:07:58,334 --> 01:08:00,994
തരൂ...
731
01:08:06,451 --> 01:08:08,114
വേഗം.
732
01:08:12,080 --> 01:08:13,857
അത് നിങ്ങളാണ്.
733
01:08:15,930 --> 01:08:18,154
നോക്കരുത്. പിന്തിരിയുക.
734
01:08:21,477 --> 01:08:24,757
സഹോദരി, നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമാണോ? നിങ്ങൾ ദുർബലനായി കാണപ്പെടുന്നു.
735
01:08:24,757 --> 01:08:26,845
കുറവ് അസംബന്ധം.
736
01:08:27,682 --> 01:08:31,330
സഹോദരി, സുഖമാണോ?
737
01:08:42,634 --> 01:08:46,335
സഹോദരി, നിങ്ങൾ സംസാരിക്കില്ലേ?
738
01:08:51,614 --> 01:08:55,031
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കുങ്ഫു പരിശീലിക്കുന്നത്?
739
01:08:55,031 --> 01:08:59,205
കുട്ടിക്കാലത്ത്, എന്നെ എടുത്തിരുന്നു
മാസ്റ്ററും സിസ്റ്ററും
740
01:08:59,205 --> 01:09:01,995
കുങ്ഫു പഠിച്ചു.
741
01:09:06,302 --> 01:09:08,990
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക.
742
01:09:09,602 --> 01:09:13,990
ശരി.
743
01:09:20,782 --> 01:09:24,962
നീ... എന്തിന്...
744
01:09:30,197 --> 01:09:33,990
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കുങ്ഫു പരിശീലിക്കുന്നത്?
745
01:09:34,528 --> 01:09:37,790
ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല.
746
01:09:40,200 --> 01:09:42,099
സഹോദരി.
747
01:09:43,511 --> 01:09:48,974
നിങ്ങളുടെ ഉപരിതല ശക്തി വ്യാജമാണ്.
748
01:09:53,680 --> 01:09:59,480
ചേച്ചി ഞാൻ പറഞ്ഞു നീ വേണ്ട എന്ന്
ദേഷ്യം വരുമ്പോൾ ഭംഗിയായി കാണും.
749
01:09:59,480 --> 01:10:02,900
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പുഞ്ചിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
750
01:10:03,950 --> 01:10:06,990
സംസാരം കുറവ്...
751
01:10:07,874 --> 01:10:10,630
സഹോദരി, സുഖമാണോ?
752
01:10:10,845 --> 01:10:14,711
സഹോദരി, നിങ്ങൾക്ക് മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
753
01:10:14,711 --> 01:10:18,994
നിങ്ങൾക്ക് പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
754
01:10:19,930 --> 01:10:23,568
എൻ്റെ ജീവിതം എൻ്റെ ഗുരുവിൻ്റേതാണ്
755
01:10:23,568 --> 01:10:26,311
ചെറിയ മുള കൊടുമുടിയും.
756
01:10:26,311 --> 01:10:28,990
പക്ഷേ...
757
01:10:58,200 --> 01:11:01,450
സിയാവോഫാൻ, തോറ്റാൽ അവളെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക-
നേട്ടവും.
758
01:11:01,450 --> 01:11:04,890
ഏഴ്, ഇതൊരു അപൂർവ അവസരമാണ്.
പിടിക്കൂ.
759
01:11:04,890 --> 01:11:07,000
അതെ, പിടിക്കൂ.
760
01:11:10,100 --> 01:11:11,794
- മാസ്റ്റർ.
- മാസ്റ്റർ.
761
01:11:11,840 --> 01:11:12,960
ഏഴ്.
762
01:11:12,960 --> 01:11:17,640
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും
നിങ്ങളെ അപമാനിക്കരുത്.
763
01:11:17,640 --> 01:11:21,950
ഈ ഘട്ടത്തിൽ എത്തിച്ചേർന്നു
ഞങ്ങളുടെ സ്കൂൾ ബഹുമതി.
764
01:11:21,950 --> 01:11:24,060
ജയിച്ചാലും തോറ്റാലും പ്രശ്നമില്ല.
765
01:11:24,060 --> 01:11:26,090
ഉപദ്രവിക്കരുത്.
766
01:11:26,090 --> 01:11:28,868
നിൻ്റെ പാചകം ഞാൻ ശീലിച്ചു.
767
01:11:56,665 --> 01:12:00,900
ബിഗ് ബാംബൂ പീക്ക്, ഷാങ് സിയാവോഫാൻ.
ദയവായി എന്നെ ഉപദേശിക്കുക.
768
01:12:04,537 --> 01:12:06,302
സഹോദരി, സുഖം പ്രാപിച്ചോ?
769
01:12:06,302 --> 01:12:07,865
മിണ്ടാതിരിക്കുക.
770
01:12:12,185 --> 01:12:14,951
ഈ മത്സരത്തിൽ, ഞാൻ എല്ലാം പുറത്തെടുക്കും.
771
01:12:14,951 --> 01:12:18,668
സഹോദരി, ദയയില്ലാതെ പോരാടുക.
772
01:12:29,000 --> 01:12:31,668
സഹോദരി.
773
01:12:41,020 --> 01:12:42,940
സിയോഫാൻ, അതിനായി പോകൂ!
774
01:13:07,397 --> 01:13:09,245
സഹോദരി.
775
01:13:11,020 --> 01:13:13,950
അത് ഇതുവരെ അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.
776
01:13:29,110 --> 01:13:30,942
ഈ...
777
01:13:30,942 --> 01:13:32,371
Zhang Xiaofan വിചിത്രമാണ്.
778
01:13:32,371 --> 01:13:35,942
ആ ആയുധം അസാധാരണമാണ്.
779
01:14:27,670 --> 01:14:29,911
വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക!
780
01:15:10,300 --> 01:15:12,494
അമ്മായി നീ.
781
01:15:12,494 --> 01:15:18,037
നിങ്ങൾ ഷാങ് സിയാവോഫനെ കണ്ടുമുട്ടി, പക്ഷേ
രക്തം കുടിക്കുന്ന കൊന്ത കിട്ടിയില്ല.
782
01:15:18,037 --> 01:15:21,950
ബോസ് അവൻ്റെ വഴിയിലാണ്.
ഷാങ് സിയാവോഫനെ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.
783
01:15:21,950 --> 01:15:23,700
എനിക്കറിയാം.
784
01:15:23,790 --> 01:15:27,900
പോകൂ!
785
01:15:28,950 --> 01:15:31,000
പോകൂ!
786
01:15:32,090 --> 01:15:36,990
( ഓപ്പൺ സ്കൈ പീക്ക് )
787
01:16:03,308 --> 01:16:05,757
വാൾ വരയ്ക്കുക!
788
01:16:05,791 --> 01:16:09,994
എൻ്റെ കൈകൾ നിയന്ത്രണാതീതമാണ്. ഓടുക!
789
01:18:08,974 --> 01:18:13,114
ഒരു എവിൾ കൾട്ട് പയ്യൻ അപ്രതീക്ഷിതമായി മറഞ്ഞു
ഇത്രയും കാലം സിയാൻ ക്ലൗഡിൽ.
790
01:18:13,114 --> 01:18:16,220
ടിയാൻ സഹോദരാ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അറിയാതെ പോയി?
791
01:18:16,220 --> 01:18:19,445
സിയോഫാൻ ഒരിക്കലും സിയാൻ ക്ലൗഡ് സെക്റ്റ് വിട്ടിട്ടില്ല.
792
01:18:19,445 --> 01:18:22,992
ഈവിൾ കൾട്ട് കുങ്ഫു എങ്ങനെ അറിയാം?
793
01:18:48,980 --> 01:18:51,880
Xiaofan ൻ്റെ യഥാർത്ഥ Qi വളരെ ശുദ്ധമാണ്.
794
01:18:51,880 --> 01:18:55,122
അദ്ദേഹത്തിന് ഈവിൾ കൾട്ട് കുങ്ഫു ഇല്ല.
795
01:18:55,122 --> 01:18:58,580
ഈ ആയുധവുമായി ഇതിന് ബന്ധമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
796
01:18:58,580 --> 01:19:01,748
സിയാവോഫന് ദുരാചാരം ആകാൻ കഴിയില്ല.
797
01:19:24,400 --> 01:19:26,728
എനിക്ക് അത് നീക്കാൻ കഴിയില്ല.
798
01:19:28,037 --> 01:19:30,777
അസാധ്യം. ഞാൻ ശ്രമിക്കാം.
799
01:19:34,931 --> 01:19:40,357
ഈവിൾ കൾട്ട് ആയുധങ്ങൾ ഉത്തരം
ആരായാലും അവരെ രക്തം ചൊരിഞ്ഞു.
800
01:19:40,357 --> 01:19:42,520
നമുക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല.
801
01:19:42,520 --> 01:19:47,000
Zhang Xiaofan ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു
ഈവിൾ കൾട്ടിലേക്ക്. നമുക്ക് അവനെ കൊല്ലണം.
802
01:19:47,000 --> 01:19:48,691
- നീ... - അങ്കിൾ.
803
01:19:48,691 --> 01:19:51,870
സിയാവോഫാൻ ഒരു ദുഷ്ട ആരാധനയല്ല.
ഞാൻ എൻ്റെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തും.
804
01:19:51,870 --> 01:19:54,160
ഞാൻ എൻ്റെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തുന്നു.
805
01:19:54,160 --> 01:19:57,991
നമ്മുടെ നിയമങ്ങൾ പറയുന്നത് ഈവിൾ കൾട്ട് ശിഷ്യന്മാർ എന്നാണ്
806
01:19:57,991 --> 01:20:01,968
ദയയില്ലാതെ കൊല്ലപ്പെടും.
807
01:20:03,434 --> 01:20:06,302
മാസ്റ്റർ, ഈവിൾ കൾട്ട് ഉയർന്നുവന്നു.
808
01:20:06,365 --> 01:20:08,997
ഓപ്പൺ സ്കൈ ശിഷ്യന്മാർ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
809
01:20:10,760 --> 01:20:15,905
Zhang Xiaofan സ്ഥാപിക്കും
കർശനമായ കാവലിൽ.
810
01:21:05,831 --> 01:21:07,545
നീ എന്തിനാ വന്നത്?
811
01:21:07,545 --> 01:21:09,351
- എന്നോടൊപ്പം പോകൂ.
- ഞാൻ ചെയ്യില്ല.
812
01:21:09,351 --> 01:21:13,620
പോയാൽ തെളിയിക്കാൻ പറ്റില്ല
ഞാൻ ഈവിൾ കൾട്ട് അല്ല.
813
01:21:13,620 --> 01:21:15,770
മരണത്തെ ഭയപ്പെടുന്നില്ലേ?
814
01:21:16,334 --> 01:21:18,068
ഞാനില്ല.
815
01:21:27,191 --> 01:21:29,780
എന്നെ തല്ലരുത്. ഞാൻ അവനെ രക്ഷിച്ചു.
816
01:21:29,780 --> 01:21:31,990
ഞങ്ങളുടെ കൂടെ പോരുക.
817
01:21:44,551 --> 01:21:46,968
ഗോസ്റ്റ് കിംഗ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടണം.
818
01:21:50,591 --> 01:21:52,342
ഞങ്ങൾ സിയാൻ ക്ലൗഡ് പീക്ക് വിട്ടു.
819
01:21:52,365 --> 01:21:54,091
നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
820
01:21:54,091 --> 01:21:55,631
അച്ഛനെ കാണാൻ.
821
01:22:30,200 --> 01:22:34,554
രക്തം കുടിക്കുന്ന കൊന്തയും
ആത്മാവിനെ പിന്തുടരുന്ന സ്റ്റിക്ക് നിധികൾ
822
01:22:34,554 --> 01:22:39,130
നിങ്ങളുടെ രക്തവുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
823
01:22:39,130 --> 01:22:41,910
എൻ്റെ വടി തിരികെ നൽകുക.
824
01:22:43,000 --> 01:22:46,531
അച്ഛാ അവനെ കൊന്നാൽ പറ്റില്ല
കൊന്ത നേടുക.
825
01:22:46,531 --> 01:22:49,900
അവനെ നിങ്ങളുടെ ശിഷ്യനാക്കുക.
അവൻ മാത്രം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
826
01:22:49,900 --> 01:22:53,090
നിങ്ങൾ ഒരു ഓപ്പൺ സ്കൈ വേലക്കാരിയാണെന്ന് പറഞ്ഞു.
827
01:22:54,037 --> 01:22:56,099
വിഡ്ഢി.
828
01:23:01,960 --> 01:23:04,990
- നിങ്ങൾ എന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നു. - അച്ഛൻ.
829
01:23:08,308 --> 01:23:10,988
ജീവിതമോ മരണമോ നിങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
830
01:23:12,537 --> 01:23:14,800
ക്ഷമിക്കണം, തെറ്റായ ദിശ.
831
01:23:22,800 --> 01:23:25,399
നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിൽ കയറാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
832
01:23:27,900 --> 01:23:30,411
എന്നെ പിഗ്ഗിബാക്ക് ചെയ്യരുത്.
833
01:23:57,400 --> 01:24:01,820
ഗോസ്റ്റ് കിംഗ്, സ്വാഗതം!
നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
834
01:24:01,820 --> 01:24:06,010
അടുത്തിടെ നടന്ന ശിഷ്യന്മാരുടെ കൊലപാതകം
നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തിയാണ്.
835
01:24:06,010 --> 01:24:12,900
എൻ്റെ വംശനാശം സംഭവിച്ച നെതർ അറേയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു
ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളുടെ കുങ്ഫു അലിയിക്കും.
836
01:24:13,350 --> 01:24:15,871
വാൾ അറേ!
837
01:24:23,428 --> 01:24:25,900
ആദ്യം ഈ മന്ത്രവാദിനിയെ കൊല്ലുക.
838
01:26:07,000 --> 01:26:10,000
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, അവളെ പോകട്ടെ!
839
01:26:10,625 --> 01:26:13,095
നീക്കുക!
840
01:26:30,100 --> 01:26:32,880
ഇടിമുഴക്കം വാൾ.
841
01:26:33,957 --> 01:26:37,574
'രേജ് ഓഫ് നൈൻ സ്കീസ്, ദിവ്യ ഇടിമുഴക്കത്തിലേക്ക് തിരിയുക!'
842
01:26:37,574 --> 01:26:41,502
'സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ ശക്തി, ഈ വാൾ ഓടിക്കുക!'
843
01:26:41,502 --> 01:26:44,448
'രേജ് ഓഫ് നൈൻ സ്കീസ്, ദിവ്യ ഇടിമുഴക്കത്തിലേക്ക് തിരിയുക!'
844
01:26:44,448 --> 01:26:48,550
'സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ ശക്തി, ഈ വാൾ ഓടിക്കുക!'
845
01:27:22,900 --> 01:27:25,962
- Xiaofan! - മാസ്റ്റർ, ഓടുക!
846
01:27:25,962 --> 01:27:31,900
വേഗം, Xiaofan-ലേക്ക് പവർ മാറ്റൂ
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ പിശാചുബാധിതനാകും!
847
01:28:29,600 --> 01:28:35,031
ഷാങ് സിയാവോഫാൻ, ഒരു ദാവോയിസ്റ്റ്,
Tianyin kungfu ഉണ്ട്
848
01:28:35,031 --> 01:28:38,608
ഒരു ദുഷിച്ച ആയുധം രക്തം ചൊരിഞ്ഞു.
849
01:28:38,608 --> 01:28:45,351
എൻ്റെ കൈപ്പത്തി അപ്രതീക്ഷിതമായി സംയോജിപ്പിച്ചു
അവൻ്റെ ശരീരത്തിൽ മൂന്ന് കുങ്ഫുകൾ.
850
01:28:45,351 --> 01:28:52,090
ഡാക്സുവാൻ, അവൻ സിയാൻ ക്ലൗഡ് വിഭാഗത്തെ നശിപ്പിക്കും
വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട്.
851
01:29:06,110 --> 01:29:15,500
ആ വർഷം നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും കൊന്നു
ഗ്രാസ് ടെമ്പിൾ ഗ്രാമവാസികളോ?
852
01:29:18,000 --> 01:29:23,660
ആ കൂട്ടക്കൊലയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അന്വേഷിച്ചു.
ഞങ്ങളിൽ ഒരാളെ ഞാൻ സംശയിച്ചു.
853
01:29:23,660 --> 01:29:27,874
അദ്ദേഹത്തിന് ടിയാനിനും ഈവിൾ കൾട്ട് കുങ്ഫുവുമുണ്ട്.
854
01:29:27,874 --> 01:29:31,460
നമ്മൾ അവനെ വിട്ടയച്ചാൽ,
ലോകം താറുമാറാകും.
855
01:29:31,460 --> 01:29:35,557
സാധാരണ ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി,
അവനെ കൊല്ലുക.
856
01:29:57,357 --> 01:30:01,922
നിനക്കും എന്നെ കൊല്ലണോ?
857
01:30:43,802 --> 01:30:45,700
സിയാവോഫാൻ!
858
01:30:57,200 --> 01:31:00,474
നമുക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം.
859
01:31:01,990 --> 01:31:05,300
ഇനി മുതൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയാണ്.
860
01:31:06,220 --> 01:31:08,777
ഭയപ്പെടേണ്ട. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.
861
01:32:01,300 --> 01:32:03,617
- മാസ്റ്റർ. - Xueqi.
862
01:32:03,617 --> 01:32:07,500
Zhang Xiaofan തുടച്ചുനീക്കപ്പെടണം.
അവനെ കൊല്ലുക.
863
01:32:23,150 --> 01:32:28,600
ഇന്നത്തെ പരിപാടികൾ ഞാൻ വഹിക്കും.
864
01:32:44,982 --> 01:32:48,990
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, ഏഴ് പേരെ വിട്ടയക്കുക.
865
01:33:03,090 --> 01:33:08,000
താമസിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട്, അവൻ ആയിരിക്കും
ഭൂതങ്ങളുടെ രാജാവ്.
866
01:33:08,000 --> 01:33:10,680
ഷൂക്കി, അവനെ കൊല്ലൂ.
867
01:33:22,368 --> 01:33:24,977
വിടുക!
868
01:33:25,134 --> 01:33:28,990
അടുത്ത ജന്മത്തിൽ എൻ്റെ ശിഷ്യനാകരുത്.
869
01:33:40,850 --> 01:33:42,660
അവനെ കൊല്ലുക.
870
01:34:21,120 --> 01:34:23,094
എന്തിന്...
871
01:34:24,480 --> 01:34:25,994
വിടുക.
872
01:35:14,155 --> 01:35:16,998
നമുക്ക് എവിടെ പോകാനാകും?
873
01:35:18,500 --> 01:35:20,325
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു
874
01:35:20,325 --> 01:35:23,510
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും
ആർക്കും കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല.
875
01:35:40,600 --> 01:35:42,980
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ദേഷ്യം തോന്നുന്നില്ല.
876
01:35:42,980 --> 01:35:45,590
എന്തുകൊണ്ട് പുഞ്ചിരിക്കുന്നില്ല?
877
01:35:45,590 --> 01:35:59,330
~നിശബ്ദ രൂപഭാവത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല~
878
01:35:59,330 --> 01:36:15,020
~പ്രണയ കെട്ടുകൾ ആർക്കും വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല,
കാലത്തിലേക്ക് മുങ്ങുന്നു~
879
01:36:15,020 --> 01:36:28,985
~നിഷ്കളങ്കമായ മുഖം, ബാലിശമായ കണ്ണുകളും പുരികങ്ങളും~
880
01:36:28,985 --> 01:36:45,970
~അജയ്യമായ ആത്മാവോടെ
അത് എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പുണ്ടാക്കുന്നു~
881
01:36:46,920 --> 01:36:54,268
~ജീവിതത്തിലെ ഒരു ഭ്രാന്തൻ കാലം, ജീവിതത്തിലെ ഒരു ഭ്രാന്തൻ കാലം~
882
01:36:54,268 --> 01:37:01,694
~യൗവ്വനം ഹൃദയത്തെ തൊടുമ്പോൾ~
883
01:37:01,694 --> 01:37:09,111
~മുറിവ് വിവരിക്കാനാവില്ല~
884
01:37:09,111 --> 01:37:19,500
~അവനെ നിരീക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ കാത്തിരിക്കും~
885
01:37:20,500 --> 01:37:25,400
-ബിയാവോ അനന്തമായ ഉറക്കത്തിലേക്ക് വീഴുന്നു-
886
01:37:25,800 --> 01:37:32,500
-സിയാവോഫാൻ യാത്രകളും മാസ്റ്റേഴ്സ് സുക്സിയൻ വാളും-
887
01:37:33,900 --> 01:37:43,900
- അരാജകത്വത്തിന് ശേഷം സമാധാനം വരുന്നു.
ലു സ്യൂക്കി സിയാവോഫാൻ, ബിഗ് യെല്ലോ, 3-ഐ മങ്കി എന്നിവ കണ്ടെത്തുന്നു
ഗ്രാസ് ടെമ്പിൾ വില്ലേജിൽ-
888
01:37:44,900 --> 01:38:00,000
'നശ്വരലോകത്തിൻ്റെ എത്ര സമയവും ആശങ്കകളും വികാരങ്ങളും,
എല്ലാവരും ഈ ആഴത്തിലുള്ള നോട്ടത്തിലായിരുന്നു, പിന്നെ,
രണ്ടുപേരും ഒരേ സമയം ചിരിച്ചു'
889
01:38:02,500 --> 01:38:09,500
ബ്രിംഗറുടെ നോവലിൻ്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ
https://xiakeluojiao.blogspot.com